Примеры в контексте "Hurt - Обидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurt — Обидеть

• And you just stay here handcuffed where you can't hurt anybody... but me... with your words.

  А ты оставайся здесь, в наручниках, где твои слова не могут обидеть никого, кроме меня.

• You might hurt their feelings, all right?

  Ты мог их обидеть, понимаешь?

• Matt, the last thing that I want to do is hurt you.

  Мэтт, я ни в коем случае не хочу обидеть тебя.

• I would not, nor could I, hurt a fly or any other creature.

  Я не хочу и не смогу и мухи обидеть или другое существо.

• Tony would rather die than see you hurt.

  Тони скорей умрет, чем даст вас обидеть

• You won't let anybody hurt him.

  Ты же не позволишь никому обидеть его?

• But I understand how Sara keeping it a secret that she was still alive could hurt.

  Но я понимаю, почему то, что Сара скрывала, что она жива, могло обидеть.

• Don't worry, I don't let him hurt you.

  Не бойся, я не позволю им обидеть тебя.

• She better not hurt my baby.

  Пусть только попробует обидеть моего ребёнка!

• Maybe I'd pretend like I liked it so that I didn't hurt their feelings.

  Может быть, я бы притворился, что мне нравиться, чтобы не обидеть их.

• I will not let you hurt a child!

  Я не дам тебе обидеть детей.

• Because if you ever hurt Grace Van Pelt,

  Но если ты посмеешь обидеть Ван Пелт,

• You think I could possibly hurt my wife?

  Вы думаете, я мог обидеть свою жену?

• Julia, I won't let anyone hurt you.

  Джулия, Джулия, я никому не позволю обидеть тебя.

• It's safe and I won't let anyone hurt you, so just open your eyes.

  Здесь безопасно, и я не позволю никому тебя обидеть, так что, просто открой глаза.

• You wouldn't actually hurt them?

  Вы же не посмеете обидеть детей?

• We'd done it before, and I know that I could not have hurt that girl.

  Мы делали это раньше... и я знаю, что не мог обидеть девочку.

• Do you think Emily would ever hurt Cody?

  Вы считаете, что Эмили могла обидеть Коди?

• Watch yourself because of the... Michael, you think I would hurt you?

  Осторожней, тут ступенька... Майкл, ты правда думаешь, что я мог бы тебя обидеть?

• What you don't do is let that emotional con man put you in a position where he can hurt you.

  И единственное, что вы не должны позволять делать этому мошеннику, ставить вас в такое положение, где он легко может вас обидеть.

• I didn't hurt his feelings.

  Ты мог их обидеть, понимаешь?

• If you were just trying to make me feel cheap and hurt me,

  если тебе просто хотелось обидеть меня и сделать мне больно,...

• Thanks to my mom, I'm starting to see that I may have hurt him, and I just... I don't know what to do about it.

  Благодаря моей маме, я начинаю понимать, что могла обидеть его, и я просто не знаю, что с этим делать.

• He can't hurt you anymore.

  Больше он не сможет обидеть вас.

• Telling me that I look like one of the most handsome men in politics does not hurt my feelings, Winston.

  Сказать, что я выгляжу как один из самых красивых людей в политике, не вариант меня обидеть, Винстон.

Другие варианты перевода слова hurt

• Больно
• Навредить
• Ранить
• Болеть
• Пострадал
• Повредить
• Пострадает
• Задеть
• Трогать
• Причинить боль
• Обижать
• Поранить

Слово hurt в словаре

Hurt — Повредить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hurt

• not hurt a fleaникого не обидеть, не обидеть и мухи

Пословицы со словом hurt

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят