| How come I didn't get a line? | А чего это у меня нет реплики? |
| How am I supposed to know where she is? | С чего мне было раздумывать, куда она пойдет? |
| How did you know he was radioactive? | С чего ты взял, что он радиоактивен? |
| How did he know what I wanted to eat? | Откуда он знал, чего я захочу? |
| How will I earn the money? | За счет чего я буду зарабатывать? |
| How can the corporate card be used? | Для чего можно использовать Корпоративную карту? |
| How can the corporative card be used abroad? | Для чего можно использовать карту за границей? |
| How is Global Tobacco Control organized? | Из чего состоит глобальная борьба против табака? |
| How would you like to proceed, darling? | С чего бы вы хотели начать, дорогуша? |
| How can your stomach hurt so suddenly? | Чего у него внезапно живот разболелся? |
| How did you know the coach knew about that? | С чего ты взяла что тренер узнала об этом? |
| How do you know that? - Because I have eyes. | С чего ты это взял? - У меня есть глаза. |
| How come you guys don't freeze him? | Чего вы его, ребята, не заморозите? |
| How come you're followin' me? | Чего ради вы гоняетесь за мной? |
| "How the Earth Was Made: The Series". | «С чего начинается Родина»: как снимался сериал. |
| How do you begin this thing? | С чего ты начнёшь этот фильм? |
| How are infants able to learn language? | Как именно/ посредством чего дети учат язык? |
| How do I download a certain plugin2 what I want? | Как загрузить определенную plugin2 чего я хочу? |
| How does anyone know what not to do? | А как узнать, чего не делать? |
| How could you know what he would want? | Откуда ты знаешь, чего бы он хотел. |
| How can we know that these are his true wishes? | Откуда нам знать, чего он действительно хочет? |
| How can they not wake up? | А чего они не могут проснуться? |
| How could you know what I want? | Откуда тебе знать, чего я хочу? |
| How do you observe something you can't see? | Как можно наблюдать за тем, чего не видно? |
| How can science explain something that isn't there? | Как наука может объяснить что-то чего не существует? |