| You enlarge that hole, it becomes too big to fix. | Если расширить отверстие - оно станет слишком большим, и это уже не исправить. |
| Whoever stitched the scar left a small hole. | Кто бы ни сотворил этот шрам, он оставил маленькое отверстие. |
| With hole on braking surface, coincident with the centre line between 2 fixing holes. | Отверстие на тормозной поверхности совпадает с центральной линией, проходящей между двумя крепежными отверстиями. |
| Medium caliber bullet hole Right side of the throat. | Пулевое отверстие среднего калибра с правой стороны гортани. |
| Put the stake through the hole in the calf. | Просунь штырь через отверстие в икре. |
| There are no markings, no clues, to illuminate which key goes in what hole. | На них нет знаков и подсказок, чтобы сопоставить отверстие с нужным ключом. |
| I think it's a bullet hole. | Я думаю, что это пулевое отверстие. |
| That is the hole where the bullet went through. | Это отверстие, в которое вошла пуля. |
| Plug that into that little hole over there. | Подключи это в то маленькое отверстие. |
| The hole is a result of surgery, not a gunshot. | Отверстие появилось в результате операции, а не выстрела. |
| Okay, you need to make it so that he can breathe through the hole. | Хорошо, ты должен сделать так, чтобы он мог дышать через отверстие. |
| And for Matty, it meant fitting his square peg into my round hole. | А для Мэтти, это означало установку его квадратного колышка в мое круглое отверстие. |
| Looks like he cut a circular hole in the glass of the French door. | Похоже он вырезал круглое отверстие в стекле двери. |
| Look out of that hole and tell me what you see. | Посмотрите в отверстие и скажите мне, что вы видите. |
| So pour that paint out of that hole. | Таким образом, выливай краску в отверстие. |
| No, I know what a burr hole is. | Да, я знаю что такое отверстие от дрели в черепе. |
| Just stick the tip of your pen in that little hole and hold it for 15 minutes. | Просто засунь кончик ручки в это отверстие и продержи его 15 минут. |
| This body had a bullet hole in it. | В этом теле было пулевое отверстие. |
| Because what you need is the hole, not the drill. | Потому что то, что вам нужно - это отверстие, но не дрель. |
| Square peg in a square hole. | Квадратная деталь - в квадратное отверстие. |
| There should only be one hole. | Там должно быть только одно отверстие. |
| So the other hole would have been made earlier, when someone injected bleach into the vial. | Значит, второе отверстие было сделано раньше, когда кто-то ввёл хлорку в пузырек. |
| I got what looks like a bullet hole here, Jim. | Это похоже на пулевое отверстие, Джим. |
| I think I found the hole. | Я думаю, что я нашел отверстие. |
| And by fishing hole you mean... | И рыбалка отверстие вы имеете в виду... |