Примеры в контексте "Hole - Дырка"

Перевод

Примеры

Примеры: Hole — Дырка

• There is a big hole in your stocking.

  У Вас большая дырка в колготках.

• There is a big hole in your stocking.

  У тебя в колготках большая дырка.

• The hole is about five feet across.

  Дырка около 5 футов в диаметре.

• Looks like one hole, but it was five bullets.

  Кажется, что дырка одна, но там побывало пять пуль.

• It's got two sleeves and a neck hole.

  В ней 2 рукава и дырка для шеи.

• And the Grand Canyon's just a little hole in the ground.

  А Большой Каньон всего лишь маленькая дырка в земле.

• One hole and you'll go crazy, guaranteed.

  Одна дырка, и вы сходите с ума, гарантированно.

• Got nothing - big doughnut hole for my troubles.

  Большая дырка от бублика в ответ на мои старания.

• A bullet hole alone wouldn't trigger that kind of event.

  Одна дырка от пули не может вызвать подобное.

• And today's hole comes in the form of a well.

  И сегодняшняя дырка будет в форме колодца.

• And a guy gets a bullet hole in his head.

  А у парнишки появилась дырка в затылке.

• I thought you said it was a whole other hole.

  Я думала, ты говорила, что это совсем другая дырка.

• This is going to put a big hole in the Most Wanted List.

  В списке самых разыскиваемых появится большая дырка.

• The hole was eventually identified as the positron, experimentally discovered by Carl Anderson in 1932.

  Дырка была в конечном счете идентифицирована как позитрон, экспериментально обнаруженный Карлом Андерсоном в 1932.

• I'm a doughnut hole... just like charlie said.

  Я дырка от бублика... как и сказал Чарли.

• There's a big hole in that crankcase.

  У неё огромная дырка в картере.

• It haS a large center hole and a hair crack.

  Здесь большая дырка в центре, и трещина.

• Tell us where painting is, or you have big hole in your head.

  Говори, где картина, или у тебя в башке будет здоровенная дырка.

• Just a minute ago we had a tiny hole to deal with.

  Всего минуту назад у нас была маленькая дырка.

• Lucien, five hole or top shelf?

  Люсьен, дырка 5 или в верхний угол?

• Because the hole in you back says otherwise.

  Правда? А дырка в спине говорит об обратном.

• What he got nicknamed 'cause he had this hole.

  Он получил кличку, потому что у него была эта дырка.

• No. The hole's still there in the ceiling.

  В потолке осталась дырка от пули.

• No, it's got a breathing hole.

  Нет, там же есть дырка для дыхания.

• That hole in your planet is bringing down this whole sector.

  Дырка в вашей планете портит весь сектор.

Другие варианты перевода слова hole

• Дыра
• Отверстие
• Яма
• Лунка
• Нору
• Дырочка
• Норе
• Пустота
• Hole
• Брешь
• Норы
• Норка

Слово hole в словаре

Hole — Дыра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hole

• a square peg (in a round hole)человек не на своем месте, неподходящий человек; белая ворона
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются