Примеры в контексте "Hole - Дыра"

Перевод

Примеры

Примеры: Hole — Дыра

• That hole that you crawled through is my front door.

  Та дыра, через которую ты сюда заполз - моя парадная дверь.

• You've got a big hole in your sock.

  У тебя в носке большая дыра.

• And I want this hole fixed now!

  И я хочу, чтобы эта дыра была заделана сейчас!

• It's the only thing I've ever gotten that's better than my hole.

  Это единственная вещь которую я получала которая лучше чем моя дыра.

• The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

• But there a big hole out there, money to be made.

  Там большая дыра, там нужно делать деньги.

• Man, that is one big hole in a very important spot.

  Чувак, тут огромная дыра в очень важной части.

• One collision and bang, a gaping hole.

  Столкновение - удар, и зияющая дыра.

• I have no idea how that bullet hole got there.

  Я не знаю, как здесь оказалась дыра от пули.

• I don't like the word "hole" anymore.

  Мне больше не нравится слово "дыра".

• Now, that's a deep hole.

  А теперь, это глубокая дыра.

• It'll sure poke a nasty hole in your marrow, mate.

  В конце концов получится мерзкая дыра до самой сердцевины, приятель.

• Next stop for you is a deep, dark hole.

  Следующая твоя остановка - глубокая, черная дыра.

• It's your fence that has the hole in it.

  Да, но это не в вашем ли заборе есть дыра.

• Now, I have a big hole in mine.

  А в моем теперь зияющая дыра.

• Well I want to find out why the hell this hole is in my basement.

  Я хочу узнать откуда эта дыра появилась.

• The hole has been here since the worlds first scream.

  Эта дыра была там со времен первого крика.

• The closet, the tree, the smoldering hole in the ceiling.

  Шкаф, дерево, дымящаяся дыра в потолке.

• Well, there's a big, gaping hole before your 18th birthday.

  Ну, до твоего 18-летия это большая, зияющая дыра.

• Bullet hole in the helmet, angle of the shot.

  Дыра от пули в шлеме, угол выстрела.

• I have this hole in my accounts.

  У меня эта дыра в счетах.

• I remember how you pretended the rusted hole in your ceiling was a sunroof.

  Я помню, как ты притворилась, что ржавая дыра в твоем потолке была люком.

• Define "good hole" in regards to noodling.

  Что значит "хорошая дыра" для руколовли.

• It was more like having A giant hole ripped in my universe.

  Это было словно гигантская дыра разорвалась в моей вселенной.

• I like the hole where the wall was.

  Мне нравится дыра, там где была стена.

Другие варианты перевода слова hole

• Дырка
• Отверстие
• Яма
• Лунка
• Нору
• Дырочка
• Норе
• Пустота
• Hole
• Брешь
• Норы
• Норка

Слово hole в словаре

Hole — Дыра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hole

• a square peg (in a round hole)человек не на своем месте, неподходящий человек; белая ворона
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются