Примеры в контексте "Hole - Яма"
Перевод
Примеры
Примеры: Hole — Яма
-
I mean, the hole was covered.
В смысле, яма была прикрыта.
-
That's a mighty big hole there, Nick.
Это очень большая яма, Ник.
-
We know what a murder hole is, but it won't work.
Мы знаем, что такое убийственная яма, но это не сработает.
-
The hole for them was related to a cave or a tomb.
Яма для них была сродни пещере или могиле.
-
Well, that particular hole right there wasn't the fault of the storm directly.
Ну, конкретно эта яма появилась не совсем из-за урагана.
-
We found a deep hole here where they were buried a young couple and their baby 10 months.
Здесь была глубокая яма, где он зарыл молодую пару и их 10-месячного ребенка.
-
You got a nice good hole started here.
У тебя тут начата отличная яма.
-
NARRATOR: This hole was only the groundwork.
Эта яма была лишь началом дела.
-
Make sure the hole is deep enough.
Проследи, чтобы яма была достаточно глубокой.
-
How deep a monetary hole is Richard in?
И насколько глубока денежная яма, в которой оказался Ричард?
-
I just don't understand how deep the hole's supposed to be.
Я просто не понимаю, какой глубины должна быть яма.
-
I have an awesome pool hole.
У меня замечательная яма для бассейна.
-
That hole is the grave of your very promising career.
Эта яма - могила твоей многообещающей карьеры.
-
An excavator was used to dig a large hole near the athletic club and the victims' bodies were thrown in it.
Затем около спортивного клуба с помощью экскаватора была вырыта большая яма, в которую были свалены тела.
-
But right now all we've got is an empty hole in the ground.
Но пока у нас есть только пустая яма.
-
I'm telling you, the hole has to be deeper or it'll come up after the first rainfall.
Говорю тебе, яма должна быть глубже или всё всплывёт с первым же ливнем.
-
Not the first hole I dug.
Это что, моя пёрвая яма?
-
I had no idea I was so deep in Her Majesty's hole.
Я и вообразить не мог, насколько глубока яма Ее Величества.
-
Doesn't this hole seem a little big for one body?
Разве яма не слишком большая для одного тела?
-
That hole leads to a hell not one person has ever escaped from.
Это яма в такую преисподнюю, откуда ещё никто не возвращался.
-
That's a deep, deep hole to climb out of.
Это такая глубокая яма, из которой придется выбираться.
-
The western (third) hole has the much greater size and traces of late concreting stenok, that confirms a finding in it of a secret burial place of 1947 in detail described in materials of S.Fomina.
Западная (третья) яма имеет значительно больший размер и следы позднего бетонирования стенок, что подтверждает нахождение в ней тайного захоронения 1947 года, подробно описанного в материалах С.Фомина.
-
Watch out for that hole, alley rat!
Осторожно, яма, крыса ты уличная!
-
But now, they have been replaced by a gaping hole, a memento of that fateful September day when terror reared its ugly head and, for a while, the very pulse of this city seemed to stop.
Однако сейчас вместо них зияет огромная яма, напоминая о том трагическом сентябрьском дне, когда террор поднял свою безобразную голову, и, как казалось, на какое-то время пульс этого города замер.
-
Well, this certainly isn't "money down a rat hole."
Не такая уж это, как оказалось, и "денежная яма".
Другие варианты перевода слова hole
Все переводы слова holeСлово hole в словаре
Hole — Дыра
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hole
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово