| For that whole year, I felt like I had this... Hole in my gut... | У меня весь год было такое чувство... будто у меня дыра в сердце. |
| She sometimes goes by "Annie Hole." | Иногда она использует псевдоним "Энни Дыра". |
| The Trou de Fer ("Iron Hole") is a canyon on Reunion Island, off the coast of Madagascar in the Indian Ocean. | Тру-де-Фер (фр. Trou de Fer - буквально «Железная дыра») - каньон на острове Реюньон в Индийском океане недалеко от побережья Мадагаскара. |
| If I'm the first, I'll call it a "Fry Hole." | Так если я первый, пусть она называется "Дыра Фрая." |
| Season 3, Episode 8 "And the 'It' Hole" | Сезон З, серия 8 "И модная дыра" |
| The demon's hole. | А дьявольская дыра - это крипта. |
| The bullet hole is cause. | Дыра от пули повод, чтобы войти. |
| Watch out! There's a big hole there. | Берегись! Там большая дыра. |
| My life is an empty hole. | Моя жизнь - пустая дыра. |
| Just one ruddy great hole on the map. | Лишь огроменная дыра на карте. |
| I'm sick of this hole. | Меня достала эта дыра. |
| It's a really big hole in the head. | Очень большая дыра в голове. |
| The hole has been filled by the stuff! | Дыра была заполнена вещами! |
| Has that hole always been there? | Эта дыра всегда там была? |
| That is an awfully big hole. | Это очень большая дыра. |
| That hole in the wall... | Эта дыра в стене... |
| What a filthy hole. | Что за грязная дыра. |
| I mean, look at this... dirty great hole. | Посмотри, какая огромная дыра! |
| There is a large hole in the wall. | В стене большая дыра. |
| He won the same award in 1972, for "Inconstant Moon", and in 1975 for "The Hole Man". | Ту же награду он получал в 1972 («Непостоянная Луна») и 1975 годах («Человек - чёрная дыра»). |
| The wall has a large hole in it. | В стене большая дыра. |
| This hole in space? | Это дыра в пространстве? |
| Yes, a big hole! | Да, большая дыра! |
| And she likes my hole. | И ей нравится моя дыра. |
| This is a fresh shrapnel hole. | Это свежая дыра от шрапнели. |