Примеры в контексте "Hear - Послушать"

Перевод

Hear

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Послушать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hear — Послушать

And shall we hear you play?

И мы сможем послушать, как вы играете?
You can hear Karen sing this in much nicer surroundings.

Вы сможете послушать как поет Карен в намного лучшей обстановке.
You can hear his heart beat?

Ты слышишь, как бьется его сердце? Дай мне послушать.
It's remarkable what you can hear when you stop to listen.

Это замечательно, что ты можешь услышать когда останавливаешься послушать.
I'll let you hear a sample of that voice.

Я дам послушать образец этого голоса.
Well, come hear it, and you'll know.

Ну, приходите послушать, и вы поймете.
Just wait till you hear it.

Подожди, ты должен это послушать.
You should hear the message from my nut.

Тебе стоит послушать сообщение от моего психа.
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.

Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2.
Please, sir, before any such considerations, I implore you to meet with Moray, hear him talk about this place.

Пожалуйста, сэр, прежде, чем буду приняты любые решения, я очень прошу вас встретиться с Мореем, послушать, как он говорит об этом месте.
Maybe you should just let me hear it?

Может, просто дадите мне послушать?
Why don't we hear from our new friends?

Почему бы нам не послушать наших новых друзей?
Could I possibly hear it one more time?

Могу я ещё раз его послушать?
You know, you should hear him, Mrs. H.

Знаете, вам надо бы его послушать, миссис Эйч.
Captain, I think you'd better hear what I have to say first.

Капитам, мне кажется, вам надо сперва послушать, что я хочу вам сказать.
You should at least just sit down and hear what he has to say.

Ты должен, по крайней мере, просто сесть и послушать, что он скажет.
can hear 'Broccoli' Rob Blatt, '96,

"могут послушать Брокколи Роба Блатта, 96 года выпуска"
So if you go to the you can actually hear what all this sounds like together.

Если вы зайдёте на сайт, то сможете послушать, как это звучит вместе.
Want to come to my room and hear me play?

Хочешь пойти ко мне послушать, как я играю на гитаре?
I wish I'd never heard it, Just so I could hear it again for the first time.

Вот бы я его никогда не слушала, чтобы опять послушать как в первый раз.
Why don't we hear from the class first?

Почему бы нам сначала не послушать класс?
Adam, I think we could hear some of your new stuff?

Адам, как думаешь, можно нам послушать твою новую музыку?
Maybe you can recommend someplace where we can hear music?

Не посоветуете нам место, где можно послушать музыку?
Maybe you should just let me hear it?

Может быть ты мне дашь послушать?
Please! Captain hear you, Mr. Ewing!

Капитан послушать Вас, мистер Юинг.