Примеры в контексте "Hard - Жестко"
Перевод
Примеры
Примеры: Hard — Жестко
-
Well, it's a pretty hard thing to make you do all on your own.
Ну, это довольно жестко - вынуждать вас одной со всем разбираться.
-
It feels so hard and the sheets smell like soap.
Там очень жестко и простыни пахнут мылом.
-
I didn't think it would be so hard either.
Я не думала, что это окажется настолько жестко.
-
Rod, and you sunk it hard.
И ты сделал это жестко, Род.
-
And he pulled out of her and he fell over me, completely hard.
И он вытащил из неё и вошел в меня, очень жестко.
-
Are you giving to her hard and rough, dude?
Ты даешь ей жестко и грубо, чувак?
-
So when I got out, I decided to play it smarter, not so hard.
Так что когда я ушел, я решил играть умнее, но не так жестко.
-
The wireless DMZ segment interface on the ISA firewall does not used DHCP to obtain its own address; that address is hard coded on the NIC.
Интерфейс беспроводного DMZ сегмента в брандмауэре ISA не использует DHCP для раздачи своих собственных адресов; эти адреса жестко закодированы в NIC.
-
If you want it long and hard, I need you soft and wide.
Если ты хочешь этого долго и жестко, ты нужна мне мягкой и широкой.
-
You know how hard we partied the last two nights?
ы знаешь как жестко мы тусили последние две ночи?
-
I play hard, but I don't play dirty.
Я играю жестко, но не грязно.
-
So you're rejecting him because he wasn't hard enough on you?
Так ты его отклоняешь потому, что он не достаточно жестко с тобой вел дела?
-
The fact that I took a very hard line of action with the Mafia in regards to government legislation, counts for nothing.
Тот факт, что очень жестко вел себя с мафией касательно государственного законодательства, ничего не меняет.
-
Karate can also be seen to be like the seasons; hard and direct, soft and circular.
На Карате тоже можно смотреть, как на сезоны года: жестко и прямо, мягко и по кругу.
-
Well, he fell pretty hard, too.
Ну, он тоже довольно жестко упал.(игра слов)
-
I may have a way of taking this guy down so hard this time, it'll make his head spin.
Возможно, я разберусь с этим парнем так жестко в этот раз, что у него голова закружится.
-
Pushing you too hard, am I?
Слишком жестко веду себя с вами?
-
When I fell, I fell hard.
Когда я упала, я упала жестко.
-
"Fast and hard," okay, I kind of walked into that...
"Быстро и жестко", ладно, я это уловил...
-
a-all of a sudden, he - he shoved me to the floor really hard and threw on some handcuffs.
внезапно, он очень жестко толкнул меня на пол и надел пару наручников.
-
This is no longer hard to be a son.
Теперь вы не так жестко, да?
-
Mummy and Daddy don't want you to try as hard tonight as you normally do.
Мама и папа не хотят, чтобы ты дралась Так же жестко, как ты делаешь обычно.
-
Don't throw it so hard or so close next time!
Не бросай так жестко или так близко в следующий раз!
-
"Do it hard, and do it quickly!"
Прекрасный павиан делает это жестко и быстро.
-
We do it, and we do it hard!
Мы сделаем это, и будем делать очень жестко!
Другие варианты перевода слова hard
Все переводы слова hardСлово hard в словаре
Hard — Тяжелый
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hard
- a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
- between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
- hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
- hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
- hard feelingsзлоба, злость
- hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
- have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
- no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
Пословицы со словом hard
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово