You have a gun pointed at my head. |
У тебя пушка, направленная мне в голову. |
But we had a laser gun before. |
Но у нас раньше была лазерная пушка. |
I have a headache, a badge, and a gun. |
У меня есть значок, пушка и голова болит. |
International Space Station, yoga retreat, inside a T-shirt gun... |
Международная космическая станция, студия йоги, пушка для стрельбы футболками... |
The night-night gun was right there, and I... |
Споки-ноки пушка была прямо здесь, и я... |
It's your sister, with my gun. |
Сестрёнка твоя, а пушка моя. |
Journalist would most likely say word... gun. |
Журналист бы сказал скорее слово... "пушка". |
Yes, that's why l carry a big gun. |
Из-за этого у меня такая большая пушка... |
So a gun would be nice, but... |
Пушка была бы кстати, но... ты думаешь обо всем. |
And there's zero evidence Ziggy ever had a gun. |
И нет доказательств, что у Зигги была пушка. |
When I came to, my gun was gone. |
Когда я пришел в себя, моя пушка сделала ноги. |
The gun is not a problem for me. |
Эта пушка для меня не проблема. |
You can't be the only one who always gets to carry a gun. |
Не может же пушка всегда быть только у тебя. |
All right, Morty, looks like the portal gun's still working. |
Итак, Морти, похоже портальная пушка все еще работает. |
You know, it would be nice to have a gun right now. |
Знаешь, сейчас бы мне не помешала пушка. |
Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof. |
Гарпунная пушка, парашюты в сиденьях, крыша отстреливается. |
I need a gun to make the money. |
Мне нужна пушка, чтобы добыть денег. |
We don't need a gun. |
Давайте просто расслабимся, нам не нужна пушка. |
The gun is registered to a guy named Michael connell. |
Пушка зарегистрирована на имя Майкла Коннела. |
The gun is fully operational and fires almost every day on a variety of projects. |
Эта пушка является полностью задействованной и используется почти ежедневно в рамках различных проектов. |
These old men can not stand again, the trigger gun didengarnya voice. |
Эти старики не могут стоять снова вызвать пушка didengarnya голос. |
The writing gun scans across a wire grid, charging the grid to create the negative image. |
«Пишущая пушка» сканирует проволочную сетку, тем самым заряжая области создания негативного образа. |
Another of her distinctive features was a 3-inch gun instead of the usual 4-inch. |
Ещё одной отличительной особенностью была трёхдюймовая пушка вместо стандартной четырёхдюймовой. |
That, that gun can't kill, and... |
Что что пушка не может убить И... |
We've got the gun, man. |
У нас есть пушка, чувак. |