Are you Eric Tatchell's guardian? |
Вы опекун Эрика Татчелла? |
Anthony is his true guardian. |
Его опекун - Энтони. |
I'm your legal guardian, Michelle. |
Я твой опекун, Мишель. |
And the current temporary guardian, William Stacks. |
И временный опекун Уильям Стакс. |
I'm not his guardian. |
Я не его опекун. |
Why would I need a guardian? |
Зачем мне нужен опекун? |
Then, the guardian and the girl rise from the table |
Опекун и маленькая девочка встают. |
But the guardian doesn't move |
Но опекун не двигается. |
I'm your legal guardian. |
Я - твой законный опекун. |
Who is Miss Cheon's guardian? |
Кто опекун мисс Чхон? |
You're his legal guardian. |
Ты его официальный опекун. |
I'm his legal guardian! |
Я его официальный опекун! |
Guess who the guardian is? |
Теперь угадайте, кто опекун? |
I'm his legal guardian. |
Я его законный опекун. |
No, I'm her guardian! |
Нет, я ее опекун! |
You are a guardian of soles, Max. |
Ты опекун душ, Макс. |
Guess who is the guardian? |
Теперь угадайте, кто опекун? |
You're our guardian. |
Вы же наш опекун. |
Actually, I can as legal guardian. |
Вообще-то могу, как опекун |
No, where it says guardian. |
Где написано "Опекун". |
And Turpin is her guardian. |
А Турпин - это её опекун. |
But, Mary's George's guardian. |
Но Мэри - опекун Джорджа. |
I am his legal guardian. |
Я его законный опекун. |
Are you the legal guardian of Sarah Manning? |
Вы официальный опекун Сары Мэннинг? |
And guess who her guardian is? |
Теперь угадайте, кто опекун? |