No, you folks have been great. |
Нет, у вас замечательный народ. |
They let me on this great course for free if I get there before 6:00. |
Они разрешили мне пройти этот замечательный курс бесплатно, если я буду приезжать туда до 6 утра. |
Daddy is still a great man. |
Папа - все еще замечательный человек. |
I've had an amazing time with you, and I think you're a great guy. |
Мне было очень хорошо с тобой,... ты замечательный парень, ... |
He's great, and at this point, we're practically living together. |
Он замечательный, и мы уже практически живем вместе. |
See, this is why you're so great, Dad. |
Вот видишь, папа, ты замечательный. |
I bet she gives great oo-mox. |
Я уверен, она делает замечательный оо-мокс. |
It's actually a pretty great poem. |
На самом деле, стих вышел замечательный. |
President Susilo Bambang Yudhoyono deserves great credit for this remarkable success. |
Президент Сусило Бамбанг Юдойоно достоин большой похвалы за этот замечательный успех. |
You're a beautiful person with a great voice. |
Ты замечательный человек с отличным голосом. |
It was a great guy, Nanc'. |
Это был замечательный парень, Нэнси. |
In time, you will see that he really is a great guy. |
Со временем, ты поймешь, что он на самом деле замечательный парень. |
A great guy who calls your grandmother a dog. |
Замечательный парень, обзывающий мою бабулю собакой. |
I do think he's a great guy. |
Я правда думаю, что он замечательный парень. |
It's a great school though. |
Все же, это замечательный вуз. |
So I can take it home and show him what a great artist you are. |
Я возьму его домой и покажу, какой ты замечательный художник. |
I'm just looking at you and thinking what a great kid you are. |
Я просто смотрю на тебя и думаю какой ты замечательный ребенок. |
Sophie, I think you have great taste. |
Софи, по-моему, у тебя замечательный вкус. |
You're a great director, a gifted manager. |
Вы - замечательный директор, талантливый руководитель. |
I totally broke his heart, he is this great guy and I really do care about him but... |
Я полностью разбила его сердце, он такой замечательный парень и я действительно забочусь о нём, но... |
Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen... this is the great Guy Chambers. |
Леди и джентльмены, леди и джентльмены, это замечательный Гай Чемберс. |
(sighs) You are such a great surgeon, but you are the world's worst patient. |
Ты замечательный хирург, но худший в мире пациент. |
A great choice that I made. Selina: |
Замечательный выбор, который я сделала. |
I think you're great, Artie, but you're a terrible boyfriend. |
Я думаю, что ты замечательный, Арти, Но ты ужасный бойфренд. |
He's such a great guy, and I've had a lovely time on the show. |
Он замечательный парень, и я чудесно провела время на шоу. |