I know how to pick guys, and he is great. |
Я разбираюсь в парнях, а он замечательный. |
I had a great time on our honeymoon. |
У нас был замечательный медовый месяц. |
He's great and he doesn't take just anyone. |
Он замечательный и кого попало не представляет. |
You met Phil and Alice here and came up with a great scheme. |
Вы тут встретили Фила и Элис и придумали замечательный план. |
She is a great person and a very good friend. |
Она замечательный человек и очень хороший друг. |
I know Kenny's a great guy but I met Joe Martin once. |
Я понимаю, Кенни - замечательный человек, но однажды я встретилась с Джо Мартином. |
You were so great, I'm proud of you. |
Ты был такой замечательный, я так горжусь тобой. |
It's a great suit, by the way. |
Кстати, у вас замечательный костюм. |
Because you're so bright and you're such a great kid. |
Потому что ты такой умный и замечательный ребенок. |
I'm sure you're a great guy. |
Я уверена, ты замечательный парень. |
I came to tell you that Zoidberg's great. |
Я только зашел сказать, что Зойдберг просто замечательный. |
And it doesn't matter how great a guy I am. |
И не важно, какой я замечательный. |
The great people of Lebanon have worked hard in order to rebuild their country. |
Замечательный народ Ливана напряженно работал для восстановления своей страны. |
No, we should thank you for being such a great kid. |
Нет, это мы должны поблагодарить тебя за то, что у нас есть такой замечательный ребенок. |
Between you and I, the forever single and depressed guy is not all that great. |
Между нами, вечно одинокий и грустный парень не такой уж замечательный. |
That gave me a great message: focus and you can achieve. |
Он дал мне замечательный совет: сфокусируйся и ты добьёшься своего. |
Mom, I know, Lux, she's a great kid... |
Мам, я знаю... Лакс замечательный ребёнок. |
Everybody keeps telling me what a great guy you are. |
Все мне говорят, какой ты замечательный. |
So it was a great experience for him. |
Для него это был замечательный опыт. |
With this, Rory, you're a great writer. |
С этой книгой Рори, ты замечательный писатель. |
The political leaders of Sierra Leone had offered a great example to all countries beset by internal strife. |
Политические лидеры Сьерра-Леоне подали замечательный пример всем странам, охваченным внутренним конфликтом. |
But there's a great place up the block. |
Но есть замечательный ресторанчик вверх по улице. |
He's great as a pitcher, but we're not too thrilled about his hitting. |
Он замечательный питчер, но мы не в восторге от его отбивания. |
I had a promising career and a great fiancé. |
У меня была перспективная работа и замечательный жених. |
The guy is great, Sara. |
Этот парень - замечательный, Сара. |