Nolan's my grandson, your nephew. |
Нолан - мой внук, твой племянник. |
Perhaps even in my grandson's time. |
Может, этого добьется уже мой внук. |
Mrs. Lasseter, if this is your grandson, we really need to know. |
Миссис Лассетер, если это ваш внук, мы должны знать об этом. |
I have a grandson about your age. |
У меня внук примерно твоего возраста. |
My grandson, not a pro taken prisoner at Tripoli. |
Мой внук, не профессионал... попал в плен в Триполи. |
It's Andre. I'm-I'm your oldest grandson. |
Это Андре, я твой старший внук. |
My grandson, Tyler, he's applying for college. |
Мой внук, Тайлер, собирается в колледж. |
And he is the 23rd grandson. |
И он внук в 23 поколении. |
This fireball is my grandson, David. |
А этот пострел - мой внук Дэвид. |
I also know that my grandson has been benched the entire game. |
А ещё я знаю, что мой внук всю игру просидел на скамейке. |
The other day I saw your grandson digging in the ruins. |
На днях я видел Ваш внук копался в развалинах. |
I was easy on him because he is my grandson. |
Но я же и вытащил его оттуда только потому, что он мой внук. |
This grandson plays it with pleasure. |
Мой внук играет с большим удовольствием. |
Even his son or grandson will not achieve happiness. |
Даже его сын или внук не достигнут счастья. |
I always felt like I was his grandson. |
Я всегда чувствовал как будто я его внук. |
So was the thompson, as your grandson knows. |
Это же Томсон, даже ваш внук знает это. |
The grandson's been giving her his lithium. |
Внук давал ей свои лекарства с литием. |
Your grandson wouldn't read these, I guess. |
Думаю, твой внук не будет их читать. |
Look, we have a grandson, pull yourself together. |
Смотри, у нас есть внук, возьми себя в руки. |
Your grandson says nice things about you. |
Ваш внук рассказывал о вас много хорошего. |
The 74-year-old owner was shot to death, along with his 8-year-old grandson. |
74-летний владелец был застрелен, и его 8-летний внук тоже. |
This is Milo Humphrey, your grandson. |
Это Майло, Хамфри, твой внук. |
Mr. Al-Buti and his grandson were killed and dozens of students were killed or injured. |
Г-н аль-Бути и его внук были убиты, кроме того погибли или получили ранения десятки учеников. |
I am. I have a grandson, a doctor over in Tampa. |
Мой внук - врач, он живет в Тампе. |
if my grandson has done as he promises he will, |
если мой внук сделал то, что обещал, несомненно, |