Примеры в контексте "Grandson - Внучек"

Перевод

Примеры

Примеры: Grandson — Внучек

• All right, grandson, now listen up.

  Так, внучек, а теперь послушай.

• If I could do that, then I wouldn't need your computer magic, grandson.

  Если бы я знал, тогда бы мне не понадобилась твоя компьютерная магия, внучек.

• With better luck, I'd have a grandson yea tall by now.

  Если бы мне везло, рядом со мной был бы умненький внучек.

• Well, until everything's packed and loaded up and then unpacked and unloaded, grandson.

  Пока всё не упакуем, не погрузим, а потом не распакуем и не разгрузим, внучек.

• You're loving this, aren't you, grandson?

  Тебе же нравится, правда, внучек?

• She was old and the shock of her grandson... telling her that she was nasty killed her.

  Она была старенькой и шокирована, что ее внучек... сказал ей, что она скверная, это и убило ее.

• I'm so curious about what my grandson wrote to me in this letter,

  Мне так любопытно, что внучек написал в письме.

• And he said, "Son, grandson,"when your feet are frozen, "that is when the fish are the warmest."

  А он сказал: "Внучек, когда ты замерзаешь в ноги, именно тогда, лучше всего клюет."

• Grandson, you got to be careful with that.

  Внучек, ты поосторожней с этим.

• This, Grandson, is what 72 years of memories looks like.

  Внучек, так выглядят 72 года воспоминаний.

• Grandson, this is such a great treat for me, and we came all this way.

  Внучек, для меня это такая радость, и мы такой путь проделали.

• Grandson, I've got to tell you something.

  Нутро всё горит. Внучек, надо поговорить.

• Grandson, you got to take me home, okay?

  Внучек, ты должен отвезти меня домой, хорошо?

• Grandson, when I gave you that beer at Thanksgiving, this isn't what I had in mind.

  Внучек, когда я дал тебе то пиво на День Благодарения я не это подразумевал.

• Zare, my grandson.

  Он прав. Заре, внучек!

• My grandson is saving up for a business.

  Внучек копит на свою фирму.

• And how's the little grandson?

  Как поживает твой внучек?

• (Mrs. Tuchman) A grandson!

  (МиссисТухман)Внучек!

• It's on a need-to-know basis, grandson.

  Обязательно скажу, внучек.

• My grandson cries very loud.

  Мой внучек кричит очень громко.

• You got that, grandson?

  Ты понял, внучек?

• This is your adopted grandson?

  А как твой приемный внучек?

• Come over here, grandson.

  Иди сюда, внучек.

• Because my grandson called dibs on mine.

  Ведь мой внучек моё застолбил.

• My grandson, the famous artist.

  Мой внучек, известный художник.

Другие варианты перевода слова grandson

• Внук
• Внучок
• Сын
• Правнук
• Внуч