| GNU GLOBAL is a software tool for source code tagging. | GNU GLOBAL - программное средство для тегирования исходных кодов. |
| An arcade version developed by Global VR was released in 2007 under the name Paradise Lost. | Аркадная версия игры, разработанная Global VR, была выпущена в 2007 году под названием Paradise Lost (рус. |
| In April 2001 the unmanned aircraft Global Hawk flew from Edwards AFB in the US to Australia non-stop and unrefuelled. | В апреле 2001 беспилотный самолёт RQ-4 Global Hawk пролетел от авиабазы Эдвардс в США до Австралии без остановок и дозаправок. |
| In September 2007, Global Spectrum announced that the arena would undergo $13 million in renovations. | В сентябре 2007 года Global Spectrum объявило о реконструкции арены, цена которой составит 13 миллионов долларов. |
| IM GLOBAL later sold the rights to various distributors. | Через некоторое время IM GLOBAL продал права различным дистрибьюторам. |
| Representatives of ASTON Engineering company visited their partners and Global Wind Power exhibition-conference in Beijing. | Сотрудники компании АСТОН Инжиниринг посетили партнеров и выставку-конференцию Global Wind Power в Пекине. |
| He announced that M-1 Global would be back in Japan during 2008. | Также он анонсировал запланированный на 2008 год турнир M-1 Global в Японии. |
| The series premiered on Global and CBS on January 1, 2017. | Премьера сериала состоялась 1 января 2017 года на Global и CBS. |
| Parkes is a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, The Writers Guild of America and the Global Business Network. | Паркс является членом Академии кинематографических искусств и наук, Гильдии сценаристов Америки и Global Business Network. |
| EFA is a founding member of the Global Internet Liberty Campaign. | EFA является одним из членов основателей Global Internet Liberty Campaign. |
| My Global Mind said, Let's face it, our present day relies on machines. | Му Global Mind сказали: «Посмотрим правде в глаза, наш сегодняшний день зависит от машин. |
| However, Global 200 ecoregions can help these efforts by identifying habitat sites and resting sites for migratory animals. | Тем не менее, Global 200 может помочь в этом, путём выявления среды обитания объектов и мест отдыха для мигрирующих животных. |
| Groups such as Global Exchange are calling for Starbucks to further increase its sales of fair trade coffees. | Некоторые организации, такие как Global Exchange, призывали Starbucks увеличивать объёмы продаж кофе по линии справедливой торговли. |
| Now, for my organization Global Witness, this exposé has been phenomenal. | Для моей организации, Global Witness, это открытие было настоящим событием. |
| Now, at Global Witness, we wanted to see what this actually looked like in practice. | Здесь, в Global Witness, мы захотели посмотреть, как это выглядит на практике. |
| For us at Global Witness, this is a moment for change. | Для нас в Global Witness это момент серьёзных изменений. |
| I spent many months researching a trafficking case called Global Horizons, involving hundreds of Thai farm workers. | Я провела месяцы, исследуя случай торговли людьми, называемый Global Horizons, вовлёкший сотни тайских фермеров. |
| Use "Global" if site for Internet or local for localy usage. | Используйте "Global" если сайт для Интернета или local, если сайт для локального использования. |
| "The Global Bell Curve: Race, IQ and Inequality Worldwide (Book review)". | The Global Bell Curve: Race, IQ, and Inequality Worldwide (Глобальное нормальное распределение: раса, коэффициент интеллекта и всемирное неравенство). |
| Global Finance has offices in New York, London, Milan and Rio de Janeiro. | Журнал Global Finance имеет офисы в Нью-Йорке, Лондоне, Милане и Рио-де-Жанейро. |
| The Global Fellowship supports social entrepreneurs who are connected to the needs and potential solutions that may work for their communities. | Global Fellowship поддерживает социальных предпринимателей, деятельность которых связана с поиском потенциальных решений общественных проблем, которые могут работать в своих странах. |
| Global Broadcast News (GBN)-Turner International (Turner). | Представляет собой партнёрство между Global Broadcast News (GBN) и Turner International в Индии. |
| Range of products offered by Global Cosmed Group are present on the 15 foreign markets. | Продукция фирмы Global Cosmed Group предложена более чем на 15 рынках мира. Главные рынки это: Литва. |
| Global Arrays, or GA, is the library developed by scientists at Pacific Northwest National Laboratory for parallel computing. | Global Arrays (GA) - библиотека, разработанная учёными Тихоокеанской северо-западной национальной лаборатории (PNNL, DoE) для параллельных вычислений. |
| "The ADL GLOBAL 100: An Index of Anti-Semitism". | В мае 2014 года Антидиффамационная лига опубликовала «ADL Global 100: индекс антисемитизма». |