OK, that's a giant vulture. |
Хорошо, это - гигантский стервятник. |
I'd have mentioned if it was a giant vulture. |
Я бы упомянул, если бы это был гигантский стервятник. |
You're a giant chicken that germy kids punch for fun. |
Ты - гигантский цыпленок, которого малышня пинает ради забавы. |
The giant desert hairy scorpion is quite common in Nevada. |
Гигантский пустынный волосатый скорпион довольно распространён в Неваде. |
Adam turns a normal kitchen clock into a giant stopwatch. |
Адам переделывает обычные кухонные часы в гигантский секундомер. |
They turned it into a giant juice - when I was a freshman. |
Они превратили его в гигантский сок когда я была на первом курсе. |
And Mothra, a giant moth from the South Pacific... |
Мотра, гигантский мотылек с юга Тихого океана... |
I think Sebastian would pay more attention if I dressed up in a giant skateboard costume. |
Я думаю, что Себастиан уделил бы мне больше внимания, только если бы я выглядела как гигантский скейтборд. |
No. It's a giant novelty item for winning the lottery. |
Я выиграл в лотерею, и мне дали этот гигантский муляж для фотки в газету. |
Well, I thought the giant axe was kind of a turn-on. |
Ну, мне казалось, гигантский топор даже как-то возбуждал. |
This whole lawsuit was one giant publicity stunt. |
Весь этот иск был один гигантский рекламный трюк. |
A giant sand Ray has been found in the desert a hundred kilometers east of Minya, dead. |
Гигантский песчаный скат был найден в пустыне в ста километрах к востоку от Миньи, мертвым. |
He's like a giant puppy with no shame. |
Он как гигантский щеночек без стыда. |
No, but I have a giant banana with me. Therefore... |
Нет, но гигантский банан со мной, поэтому... |
Chasing a relationship with mine could turn the whole world into a giant fur ball. |
В погоне за отношениями с моим отцом я чуть не превратил весь мир в гигантский меховой шар. |
So a giant spider stopped a tidal wave. |
Чтобы гигантский паук остановил приливную волну. |
I doubt anyone has seen a giant bluefin feed. |
Но вы, наверняка, не видели, как питается гигантский голубой тунец. |
It looks like a giant Hampton Inn. |
Он выглядит как гигантский отель Хэмптон Инн. |
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon. |
Впечатление художника превратилось в реальность, когда парашют приземлился на Титан, гигантский спутник Сатурна. |
You might see an alien or a giant blob creeping across the floor, glowing bright green from radioactivity. |
Можно было увидеть пришельца или гигантский сгусток, ползущий по полу и светящийся ярко-зеленым светом от радиоактивности. |
I don't get why we want a giant spider. |
Не пойму, зачем нам гигантский паук. |
Fifteen years ago we found a fossil of another giant animal in the Philippines. |
15 лет, мы обнаружили окаменелость... другое животное гигантский на Филиппинах. |
He's got a giant house and a yacht. |
У него гигантский дом и яхта. |
Not to mention a little film starring Leonardo DiCaprio and a giant boat? Okay. |
Не говоря уже о фильме с Леонардо Ди Каприо про гигантский корабль. |
In a world ruled by a giant beaver, mankind builds many dams to please the beaver overlord. |
В мире, где правит гигантский бобёр, человечество строит множество дамб, чтобы ублажить его бобриное величество. |