| I'm the size of a giant cheeseburger with a baby cheeseburger inside me and maybe really hungry right now - you think that I can't handle my job? | Я... Я размером с гигантский чизбургер с малышом чизбургером внутри, и к тому же еще и очень голодная прямо сейчас, я не смогу справиться со своей работой? |
| JIMMY: Okay, this is LeBron James and the Giant Peach. | Итак, это Джеймс Леброн и Гигантский Персик. |
| Giant papillary conjunctivitis is not a true ocular allergic reaction and is caused by repeated mechanical irritation of the conjunctiva. | Гигантский папиллярный конъюнктивит не является истинно глазной аллергической реакцией и обусловлен повторным механическим раздражением конъюнктивы. |
| You think it helped me in the sixth grade that you told me that it's too bad they don't give grades for being a giant? | Думаешь, мне сильно помогло, когда ты сказал мне в шестом классе: жаль, что не ставят оценок за гигантский рост? |
| When asked, they said, "It's kind of like a giant toilet that doesn't flush." | Они описали это как «гигантский унитаз, в котором не спустить воду». |
| It's called the Giant Magellan Telescope, or GMT. | Он назsвается Гигантский Магелланов телескоп или ГМТ. |
| RECORDED VOICE: Giant garbage ball passed close by. | Гигантский... ком мусора пролетел рядом. |
| (JEERING) Look, the Giant Chicken's Boba Fett. | Гляди, гигантский цыпленок Боба Фетт. |
| Giant lark, that's me. | Гигантский жаворонок - это обо мне. |
| The beach, the Giant's Cauldron... | "Пляж", "Гигантский котёл"... |
| Other causes include: Takayasu's arteritis Giant cell arteritis Severe ophthalmic artery occlusion, due to thromboembolism. | Другие причины включают в себя: Артериит Такаясу Гигантский артериит Тяжёлая окклюзия глазной артерии из-за тромбоэмболии. |
| Giant papillary conjunctivitis accounts for 0.5-1.0% of eye disease in most countries. | Гигантский папиллярный конъюнктивит составляет 0,5-1,0 % от глазных болезней в большинстве стран. |
| Motorola Tablet - android 3.0 Giant screen not miss the end of this year. | Motorola планшетный - Android 3.0 Гигантский экран не пропустите в конце этого года. |
| Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes. | Гигантский вереск, лобелея и крестовник растут на верхних склонах. |
| Just as the Giant King Condor attacked me... | Когда гигантский королевский кондор напал на меня... |
| Giant leap from double-parking to mass murder. | Гигантский скачок от неправильной парковки к массовому убийству. |
| mine is the James And Giant Peach | Моя - "Джеймс и Гигантский Персик". |
| The Giant Magellan Telescope will have 10 times the resolution of the Hubble Space Telescope. | Гигантский Магелланов телескоп будет иметь разрешающую способность в 10 раз выше, чем у телескопа «Хаббл». |
| "That Giant King Condor has mortally wounded me!" | "Тот гигантский королевский кондор смертельно ранил меня!" |
| I then read him a chapter of Roald Dahl's "James and the Giant Peach." | Потом я почитал ему главу из книги Роалда Даля "Джеймс и гигантский персик". |
| The ending is almost the same as James and the Giant Peach, when he writes a story about himself, by himself. | Концовка книги почти такая же, как в «Джеймс и гигантский персик», когда он пишет рассказ о самом себе. |
| The Giant Magellan Telescope (GMT) is a ground-based extremely large telescope under construction, planned for completion in 2025. | Гигантский Магелланов телескоп (англ. Giant Magellan Telescope; ГМТ) - наземный телескоп, строительство которого намечено завершить в 2022 году. |
| Luge Downhill skiing Cross-country skiing Bobsled Speed skating Giant slalom Biathlon Ski jump The game offers a Training mode where the player can participate in a single event as one player. | Санный спорт Скоростной спуск Лыжные гонки Бобслей Конькобежный спорт Гигантский слалом Биатлон Прыжки на лыжах с трамплина В игре существует режим обучения, в котором можно принять участие в одном соревновании, в качестве одиночного игрока. |
| Giant Pacific Octopus The Giant Pacific Octopus is said to live the longest in the octopus species - that is about 4 years. | Гигантский Тихоокеанский осьминог Гигантский Тихоокеанский осьминог считается самым долгоживущим среди всех видов осьминогов: срок его жизни около 4 лет. |
| The General Sherman tree grows in the Giant Forest, which contains five of the ten largest trees in the world. | Генерал Шерман растет в роще «Гигантский лес» (англ. Giant Forest), в которой находятся пять из десяти самых больших по объёму древесины деревьев в мире. |