Примеры в контексте "French - Фр"

Примеры: French - Фр
See How They Fall (French: Regarde les hommes tomber) is a 1994 film directed by Jacques Audiard. Смотри, как падают люди (фр. Regarde les hommes tomber) - французский дебютный фильм режиссёра Жака Одиара снятый в 1994 году.
The Diary of an Old Man (French: Le Journal d'un vieil homme) is a 2015 drama film directed by Bernard Émond. «Дневник одного старика» (фр. Le journal d'un vieil homme) - канадский драматический фильм 2015 года режиссёра Бернара Эмона.
No, it's cheese. French, I think. Ты принесла мне Бри? (фр. сыр) Нет, это сыр.
Pierre Sansot (9 June 1928, Antibes - 6 May 2005, Grenoble) was a French anthropologist and sociologist. Пьер Сансо́ (фр. Pierre Sansot, 9 июня 1928, Антиб - 6 мая 2005, Гренобль) - французский социолог и антрополог.
According to the chef Raymond Blanc, pot-au-feu is the quintessence of French family cuisine, it is the most celebrated dish in France. Известный французский шеф-повар Раймон Блан (фр.) называет потофё «квинтэссенцией французской домашней кухни, самым популярным блюдом во Франции.
Jacques von Polier (in Russian: Жak фoH Пoлbe) (born September 5, 1979) is a French designer based in Russia. Жак фон Полье (фр. Jacques von Polier; род. 5 сентября 1976 года, Париж, Франция) - французский дизайнер, живущий в России.
Taxi is a series of comedy films, created by French screenwriter and producer Luc Besson, consisting of 5 films. «Такси» (фр. Taxi) - серия комедийных боевиков, созданных французским сценаристом и продюсером Люком Бессоном, состоящая из 5 фильмов.
It is the headquarters for the numerous French language radio and television networks of the Swiss Broadcasting Corporation, known collectively as Radio Télévision Suisse. Здесь находятся штаб-квартиры многих франкоязычных радио- и телевизионных сетей Швейцарской вещательной корпорации, всем известной как Швейцарское радиотелевидение (фр. Radio télévision suisse).
Léon Bérard (6 January 1876, Sauveterre-de-Béarn - 24 February 1960 in Saint-Étienne) was a French politician and lawyer. Леон Берар (фр. Léon Bérard; 6 января 1876, Совтер-де-Беарн - 24 февраля 1960, Сент-Этьен) - французский политик и юрист.
Castel (Guernésiais: Lé Casté; French Sainte-Marie-du-Câtel) is the largest parish in Guernsey in terms of area. Casté, фр. Sainte-Marie-du-Câtel, англ. Castel) - крупнейший по площади приход в Гернси.
Paul (Louis-Toussaint) Héroult (10 April 1863 - 9 May 1914) was a French scientist. Поль-Луи-Туссен Эру (фр. Paul-Louis-Toussaint Héroult) (10 апреля 1863 - 9 мая 1914) - французский инженер-химик.
Odd Della Robbia, one of the main characters of the French animated series Code Lyoko. Одд Делла-Роббиа (фр. Odd Della Robbia) - один из главных персонажей мультсериала Код Лиоко.
Jacques Rouffio (14 August 1928 - 8 July 2016) was a French film director and screenwriter. Жак Руффио (фр. Jacques Rouffio; 14 августа 1928 - 8 июля 2016) - французский кинорежиссёр и сценарист.
Jean-Charles Chenu (30 August 1808, Metz - 12 November 1879, Paris) was a French physician and naturalist. Жан-Шарль Шеню (фр. Jean-Charles Chenu; 30 августа 1808, Мец - 12 ноября 1879, Париж) - французский врач и натуралист.
He has been married to French actress Agathe Natanson since 4 October 2003 and has a son from a previous union. Жан Марьель с октября 2003 года женат на французской актрисе Агат Натансон (фр. Agathe Natanson), у него есть сын от предыдущего брака.
The local-rate stamps had a value of 21/2 rappen, with some inscribed "ORTS-POST" (German) and "POSTE LOCALE" (French). Марки местного тарифа имели номинал в 21/2 раппена, на некоторых были надписи нем. «ORTS-POST» и фр. «POSTE LOCALE» («Местная почта»).
The Colonne Orchestra is a French symphony orchestra, founded in 1873 by the violinist and conductor Édouard Colonne. Оркестр Колонна (фр. Orchestre Colonne) - французский симфонический оркестр, основанный в Париже в 1873 г. скрипачом и дирижёром Эдуаром Колонном.
The Breguet 730 was a French flying boat of the 1930s. Бреге Br. (фр. Breguet Br.) - французский гидросамолёт 1930-х годов.
Christopher Plummer as Henri, a pigeon of French descent, who is in New York City while building the Statue of Liberty. Кристофер Пламмер - Анри́ де Пижо́н (фр. Henry de Pigeon), голубь французского происхождения, который живёт в Нью-Йорке, неподалёку от строящейся Статуи Свободы.
Its slogan is "Men know why" (Dutch: "Mannen weten waarom"; French: "Les Hommes savent pourquoi"). Основное рекламный лозунг торговой марки: «Мужчины знают почему» (фр. "Les hommes savent pourquoi").
Enjolras (French pronunciation:) is a fictional character who acts as the charismatic leader of the Friends of the ABC in the 1862 novel Les Misérables by Victor Hugo. Анжольра́с (фр. Enjolras) - персонаж, который выступает в качестве харизматичного лидера студенческой революционной организации «Общество друзей Азбуки» в знаменитом романе Виктора Гюго «Отверженные» (1862).
The track was further used for the 1998 French film Those Who Love Me Can Take the Train, directed by Patrice Chéreau. Те, кто меня любит, поедут поездом (фр. Ceux qui m'aiment prendront le train) - французская кинодрама, поставленная в 1998 году режиссёром Патрисом Шеро.
Imbert de La Platière, seigneur de Bourdillon (1524 - 4 April 1567, Fontainebleau Palace) was a French army officer and Marshal of France. Эмбер де Ла Платьер, сеньор де Бурдийон (фр. Imbert de La Platière, seigneur de Bourdillon; ок. 1500 или 1524 - 4 апреля 1567, Фонтенбло) - французский военачальник и дипломат, маршал Франции.
Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар».
Henri Marchal (June 24, 1876 - April 10, 1970) was a French architect and civil servant. Анри Маршаль (фр. Henri Marchal; 24 июня 1876 - 10 апреля 1970) - известный французский архитектор и государственный служащий.