| Marcelle Meyer (French:; 22 May 1897 - 17 November 1958) was a French pianist. | Марсель Мейе́р (фр. Marcelle Meyer; 22 мая 1897 - 17 ноября 1958) - французская пианистка. |
| Student Services (French: Mes chères études) is a 2010 French television film directed by Emmanuelle Bercot. | Студентка по вызову (фр. Mes chères études) - французский фильм 2010 года режиссёра Эмманюэль Берко. |
| In the Beginning (French: À l'origine) is a 2009 French drama film directed by Xavier Giannoli. | Всё сначала (фр. À l'origine) - французский драматический фильм, поставленный в 2009 году режиссёром Ксавье Джанноли. |
| Paris-Manhattan is a French feature film, which premiered on April 2, 2012 at the Festival of French Cinema in Australia. | «Париж-Манхэттен» (фр. Paris Manhattan) - художественный фильм, премьера которого состоялась 2 апреля 2012 года в Австралии на Фестивале французского кино. |
| My Golden Days (French title: Trois souvenirs de ma jeunesse; also titled My Golden Years) is a 2015 French drama film directed by Arnaud Desplechin. | «Три воспоминания моей юности» (фр. Trois souvenirs de ma jeunesse, в англоязычном прокате известен как Мои золотые дни, англ. My Golden Days) - французский драматический фильм 2015 года, поставленный режиссёром Арно Деплешеном. |
| Gaspard-Gustave de Coriolis (French:; 21 May 1792 - 19 September 1843) was a French mathematician, mechanical engineer and scientist. | Гаспа́р-Гюста́в де Кориоли́с (фр. Gaspard-Gustave de Coriolis; 21 мая 1792 - 19 сентября 1843) - французский математик, механик и инженер. |
| Le Canadien (French pronunciation:) was a French language newspaper published in Lower Canada from November 22, 1806 to March 14, 1810. | Ле Канадьен (фр. «Le Canadien»), франкоязычная газета, публиковавшаяся в Нижней Канаде с 22 ноября 1806 по 14 марта 1810 года. |
| Cahiers du Cinéma (French pronunciation:, Notebooks on Cinema) is a French film magazine founded in 1951 by André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, and Joseph-Marie Lo Duca. | «Кайе́ дю синема́» (фр. Les Cahiers du cinéma, «Кинематографические тетради») - французский журнал о кино, основанный в 1951 году Андре Базеном, Жаком Дониоль-Валькрозом и Жозеф-Мари Ло Дюка. |
| Jean-Marie Bastien-Thiry (French pronunciation:; 19 October 1927 - 11 March 1963) was a French Air Force lieutenant-colonel and military air-weaponry engineer. | Жан-Мари Бастьен-Тири (фр. Jean-Marie Bastien-Thiry) (19 октября 1927 - 11 марта 1963) - французский военный инженер, специалист по авиационному вооружению, подполковник ВВС Франции. |
| Farewell, Home Sweet Home (French: Adieu, plancher des vaches!) is a 1999 French comedy film directed by Otar Iosseliani. | «Истина в вине» (фр. Adieu, plancher des vaches!) - «Прощай, насиженный шесток» или «Прощай, родная земля») - французский художественный фильм режиссёра Отара Иоселиани, снятый в 1999 году. |
| France (French:), officially the French Republic (French: République française, pronounced), is a country whose territory consists of metropolitan France in Western Europe and several overseas regions and territories. | Фра́нция (фр. France, слушать), официальное название Францу́зская Респу́блика (фр. République française, слушать) - трансконтинентальное государство, включающее основную территорию в Западной Европе и ряд заморских регионов и территорий. |
| Late August, Early September (French: Fin août, début septembre) is a 1998 French drama film directed by Olivier Assayas and starring Mathieu Amalric. | «Конец августа, начало сентября» (фр. Fin août, début septembre) - драма французского режиссёра Оливье Ассаяса. |
| The Company of the Occident (French: Compagnie de l'Occident) was a French Crown corporation that existed from 1664 to 1667. | Французская Вест-Индская компания (фр. Compagnie française des Indes occidentales) - французская торговая компания, существовавшая в 1664-1674 годах. |
| Paris 36 (French: Faubourg 36) is a 2008 French romantic drama film directed by Christophe Barratier. | Париж!» (фр. Faubourg 36) - музыкальный драматический фильм 2008 года, французского режиссёра Кристофа Барратье. |
| On 24 July 1669, a French land/sea expedition under Mocenigo not only failed to lift the siege, but also lost the fleet's vice-flagship, La Thérèse a 900-ton French warship armed with 58 cannons, to an accidental explosion. | В 1669 году для снятия осады в Кандию подоспели французские экспедиционные силы, но они также потерпели поражение, потеряв 24 июля вице-флагман флота «Терез» (фр. Thérèse): 900-тонный линейный корабль, вооружённый 58 орудиями, по неизвестным причинам взорвался. |
| Lancelot du Lac is a 1974 French fantasy drama film written and directed by Robert Bresson. | «Ланселот Озёрный» (фр. Lancelot du Lac) - кинофильм 1974 года, автором сценария и режиссёром которого является Робер Брессон. |
| Étienne Pasquier (1905 - 14 December 1997) was a French cellist. | Этьенн Паскье (фр. Étienne Pasquier; 1905 - 14 декабря 1997) - французский виолончелист. |
| The French part of the line is the LGV Est européenne high-speed railway. | Французская часть линии получила название Восточноевропейская высокоскоростная железная дорога (фр. LGV Est Européenne). |
| Charles-Eugène Delaunay (9 April 1816 - 5 August 1872) was a French astronomer and mathematician. | Шарль-Эжен Делоне (фр. Charles-Eugène Delaunay; 9 апреля 1816 - 5 августа 1872) - французский астроном и математик. |
| The Marquesas Islands form one of the five administrative divisions (subdivisions administratives) of French Polynesia. | Острова архипелага образуют одно из пяти административных подразделений Французской Полинезии Маркизские острова (фр. subdivision administrative des Marquises). |
| Lettrism is a French avant-garde movement, established in Paris in the mid-1940s by Romanian immigrant Isidore Isou. | Леттризм (фр. lettrisme) - французское авангардное движение, основанное румынским иммигрантом Исидором Изу в середине 40-х годов XX века в Париже. |
| On 25 March 1857, he received French patent #17,897/31,470 for the phonautograph. | 25 марта 1857 года французское правительство выдало Леону Скотту патент Nº 17897/31470 на изобретённое им устройство под названием «фоноавтограф» (фр. phonoautographe). |
| In 1933 Tjokorda Raka married a French woman named Gilberte Vincent with whom he had two sons. | В 1933 году Чокорда женился на француженке по имени Жильберт Венсан (фр. Gilberte Vincent), от которой имел двух сыновей. |
| Robert Antelme (5 January 1917, Sartène, Corse-du-Sud - 26 October 1990) was a French writer. | Робер Антельм (фр. Robert Antelme, 5 января 1917, Сартен, Корсика - 26 октября 1990, Париж) - французский писатель. |
| Jacques de Sores was a French pirate who attacked and burnt Havana, Cuba in 1555. | Жак де Сор (фр. Jacques de Sores) - французский пират, который захватил и сжёг Гавану в 1555 году. |