| Just for a minute... try... try to be Frank Castle. | Всего на минуту... попытайся... попытайся стать Фрэнком Каслом. |
| I have to go over the place with Frank, just to make sure that he hasn't lost any of it. | Мне нужно поехать с Фрэнком, чтобы он ничего не потерял по дороге. |
| We continue to let you live and your friend Frank live. | Вы с Фрэнком всё ещё живы. |
| Honey, would you give me a moment with Frank? | Милый, дай мне пару минут с Фрэнком. |
| You're working with Frank Ditmer now? | Ты теперь работаешь с Фрэнком Дитмером? |
| How many years have you been seeing Frank? | Сколько лет вы знакомы с Фрэнком? |
| And was that your first interaction with Frank since he got back? | Это была ваша первая встреча с Фрэнком после его возвращения? |
| Caroline, what did you do to Frank? | Кэролайн, что ты сделала с Фрэнком? |
| Frank and I got them from China, and they just went crazy in the bar and bit us up like... | Нам с Фрэнком привезли их из Китая, а в баре они начали кусаться... |
| mismanagement made by Mr. Frank Ruddy, former Deputy | г-ном Фрэнком Радди, бывшим заместителем Председателя Комиссии |
| Frank and I were supposed to leave on the 11:00 bus. | Мы с Фрэнком должны сесть на автобус в 23:00. |
| So where were you and Frank headed? | Так куда вы с Фрэнком собрались? |
| Look, we deal in delicate matters, but to be honest, I can't think of anyone who had the balls to mess with Frank. | Если честно, мы улаживали деликатные проблемы, но я не знаю никого, кто бы решился связаться с Фрэнком. |
| So Frank and I, we decide not to wait for the fire department. | Мы с Фрэнком решили не ждать пожарных и идти прямо туда. |
| You and Frank planning on having any more children? | Вы с Фрэнком хотите завести еще детей? |
| This whole thing is about Frank and I being open to new experiences, together. | Всё это ради того, чтобы мы с Фрэнком открылись новому. |
| Do you know if she's checked in with Frank at all? | Ты знаешь она зарегистрировалась на сегодня с Фрэнком? |
| Why does it always come down to Frank? | Почему всё всегда связано с Фрэнком? |
| May I speak to Frank Mandel, please? | Я могу поговорить с Фрэнком Мэнделом? |
| How do you and Frank do it? | Как у вас с Фрэнком это получается? |
| Look, if it's about money, talk to Frank. | Слушайте, если речь идет о деньгах, поговорите с Фрэнком |
| What kind of argument with Frank? | Что еще за ссора с Фрэнком? |
| What will you do about Frank? | Что ты с Фрэнком будешь делать? |
| You met my new fella, Frank? | Ты знаком с моим новым парнем, Фрэнком? |
| What has happened to astronauts Frank Michaels and Joe Lefee? | Что случилось с астронавтами Фрэнком Мичелсом и Джо Лефи? |