I thought you and Frank were defending him. |
Я думал, вы с Фрэнком его защищаете. |
I left her in there with Frank. |
Я оставила её там с Фрэнком. |
Detectives, I'd like you to meet Frank Bolo. |
Детективы, я хочу чтобы вы встретились с Фрэнком Боло. |
Today I saw the Yellow Man go into Frank's building, laughing with Frank. |
Сегодня я видел, что Желтый Человек входил... в здание Фрэнка и смеялся с Фрэнком. |
I never was Frank and I'll never be Frank. |
Никогда не был Фрэнком и никогда не стану. |
I need to talk to Frank, Gwen. |
Гвен, мне нужно поговорить с Фрэнком. |
Maybe you and Frank can read this one together. |
Полагаю, эту ты можешь почитать вместе с Фрэнком. |
Frank and me just learned that we have lost 20 percent of our pension. |
Мы с Фрэнком только что поняли, что потеряли 20 процентов своих пенсионных. |
She's trying to draw up this whole conspiracy thing with Russo and Frank Underwood and the whole shipyard closing. |
Она пытается придумать целую теорию заговора с Руссо и Фрэнком Андервудом и закрытием верфи. |
I had a long talk with Mr. Frank this morning. |
У меня была долгая беседа с мистером Фрэнком с утра. |
You can't let my mistake with Frank come out. |
Не допустите, чтобы открылась моя ошибка с Фрэнком. |
The book was written by former Star Wars Insider editor Frank Parisi and BioWare writing director Daniel Erickson. |
Книга написана бывшим редактором журнала «Star Wars Insider» Фрэнком Паризи и сотрудником Bioware Даниэлем Эриксоном. |
They are written and drawn by Frank Miller, which continues his experimentation with noir-style writing and divisive art style. |
Они написаны и нарисованы Фрэнком Миллером, который продолжает экспериментировать в стиле нуар. |
Creative Playthings was an educational toy store and catalogue that was established by Frank and Theresa Caplan in 1945. |
Creative Playthings - магазин и каталог развивающих игрушек, созданный Фрэнком и Терезой Каплан в Нью-Йорке в 1945 году. |
He collaborated on several works with fellow author Frank M. Robinson. |
Несколько романов написал вместе с Фрэнком М. Робинсоном. |
Several of Stout's brothers were high-profile sportsmen, and he followed younger brother Frank in joining association football team Gloucester City. |
Некоторые из братьев Стаут стали спортсменами высокого уровня, и Перси вслед за младшим братом Фрэнком вступил в футбольную команду «Глостер Сити». |
The two resided in Madison, Wisconsin, in the eponymous Walter Rudin House, a home designed by architect Frank Lloyd Wright. |
Они жили в Мадисоне (Висконсин) в одноименном доме Уолтера Рудина, спроектированном архитектором Фрэнком Райтом. |
Slayton had also assigned Bassett as command module pilot for the second backup Apollo crew, alongside Frank Borman and William Anders. |
Бассетт был также назначен как пилот командного модуля для второго резервного экипажа программы Аполлон, наряду с Фрэнком Борманом и Уильямом Андерсом. |
The Collected Poems of Frank O'Hara. |
Из поэтов - с Фрэнком О'Хара. |
He shared the nomination with co-writers Chris Carter, Frank Spotnitz, and Vince Gilligan. |
Он разделил номинацию с партнёрами сценаристами, Крисом Картером, Фрэнком Спотницом и Винсом Гиллиганом. |
After a season at Bournemouth, he moved to Halifax Town managed by John McGrath assisted by Frank Worthington. |
После сезона в «Борнмуте» он перешёл в «Галифакс Таун», который тренировал Джон Макграт с помощником Фрэнком Уортингтоном. |
The worm was discovered in 1897 by Frank Smith near Pullman, Washington. |
Червь был открыт в 1897 году Фрэнком Смитом около Пуллмана, Вашингтон. |
The term was coined and defined by Frank Robinson about 2001, and popularized by Steve Blank and Eric Ries. |
Термин был придуман и определен Фрэнком Робинсоном около 2001 года и популяризирован Стивом Бланком и Эриком Рисом. |
The next day she talks to Frank in prison. |
На следующий день она разговаривает с Фрэнком в тюрьме. |
She dated Frank Sinatra for several months, and in early 1962 purchased a house in Brentwood, Los Angeles. |
Она встречалась с Фрэнком Синатрой в течение нескольких месяцев и в начале 1962 года купила дом в Брентвуде, Лос-Анджелес. |