| The actress who's in a very public divorce with the man who they're accusing, Frank Maddox. | Актрисы, которая очень публично разводится с мужчиной, которого они обвиняют, Фрэнком Мэддоксом. |
| So, the next day, Frank and I called Wally and got a divorce. | Так что, на следующий день, мы с Фрэнком пригласили Волли и развелись. |
| Don was Don Frank, seasoned veteran of no fewer than 39 local morning news teams from all over the country. | Дон был Доном Фрэнком, сезонным ветераном не менее 39 бригад утренних новостей на кабельном со всей страны. |
| Vince, get on to Frank and his team. | Винс, свяжись с Фрэнком и его командой. |
| Tell them I need to speak to Frank Winter. | Скажите, что я хочу говорить с Фрэнком Уинтером. |
| Between Frank Winter and Reed Akley. | Между Фрэнком Уинтером и Ридом Экли. |
| Now, the file belonged to an e-mail account by the name of Frank Turner. | Так, документ был привязан к адресу электронной почты, закреплённому за неким Фрэнком Тёрнером. |
| I almost just called you Frank. | Я чуть было не назвала тебя Фрэнком. |
| I just had lunch with Frank Burroughs. | Я только что отобедал с Фрэнком Барроузом. |
| You and Frank can take this guy. | Вы с Фрэнком справитесь с этим парнем. |
| LAWSON: So, you and Frank Connolly were lovers, then Ray came on the scene. | Значит, вы с Фрэнком Коннолли были любовниками, а потом появился Рэй. |
| Another time I was a roadie for Frank Zappa. | В другой раз ездил на гастроли с Фрэнком Заппой. |
| I want to spend it with my brother, not Frank Underwood. | Я хочу провести ее со своим братом, а не с Фрэнком Андервудом. |
| I'll talk to Frank and decide how best to proceed. | Я поговорю с Фрэнком и решу, как лучше действовать дальше. |
| I know it was wrong of me to go around you and speak to Frank... | Я знаю, что не правильно было вопреки вашему приказу говорить с Фрэнком... |
| And please, call me Frank. | И, пожалуйста, зовите меня Фрэнком. |
| Losing my job, losing the kids, dealing with Frank. | Потеряла работу, потеряла детей, связалась с Фрэнком. |
| And we'll have a beer with Frank. | И мы выпьём пива с Фрэнком. |
| They gave Frank and I, like, a million forms for our marriage. | Они дали нам с Фрэнком миллион бланков для оформления нашей свадьбы. |
| Good, because I need a little help with Frank Landau. | Хорошо, потому что мне нужна небольшая помощь с Фрэнком Ландау. |
| And just like with Frank, O'Banion walks away. | И как в ситуации с Фрэнком, О'Бэнион вышел сухим из воды. |
| Monica comes home long enough to reunite with Frank, gets knocked up with another kid and then splits. | Моника возвращается домой на достаточное время, чтобы воссоединиться с Фрэнком, забеременеть еще один ребенком, а затем с ним расстаться. |
| What happened to Frank is awesome. | А то, что случилось с Фрэнком - шикарно! |
| If we came at Frank straight? | А что если мы откровенно поговорим с Фрэнком? |
| You know he worked with Frank Sinatra? | Ты знал, что он работал с Фрэнком Синатрой? |