Me and Frank, we got a fight club. |
У нас с Фрэнком свой бойцовский клуб. |
I spent some of the best weeks of my life with Frank. |
Я провела несколько лучших недель своей жизни с Фрэнком. |
I used to see Fee in the distance walking with Frank. |
Я видел Фиону на расстоянии, гуляющую с Фрэнком. |
Then they asked me to have lunch with Frank Burroughs. Dad... |
Тогда они попросили меня пообедать с Фрэнком Барроузом. |
I could hear you and Frank through the wall this morning. |
Слышал, вы с Фрэнком знатно оторвались этим утром. |
I really tried to keep up the thing with Frank. |
Я пыталась наладить жизнь с Фрэнком. |
I'm talking to Frank, Blake. |
Блейк, я говорю с Фрэнком. |
Frank and I could help you. |
Мы с Фрэнком могли бы тебе помочь. |
We see her all the time with Frank. |
Виделись, когда она была с Фрэнком. |
Looking after Liam, Carl, Frank. |
Присматривала за Лиамом, Карлом, Фрэнком. |
Maybe you should talk to Frank. |
Возможно, Вам стоит переговорить с Фрэнком. |
Denise, you and Frank, too. |
Дэниз, вы с Фрэнком тоже приходите. |
I followed up on Frank and Naomi Hyland, like you asked. |
Я проследил за Фрэнком и Наоми Хайланд, как ты просила. |
What? He's off making s'mores with Frank in camping. |
Он пошёл с Фрэнком в кемпинг делать сэндвичи с зефиром. |
Frank's going to be fine. |
С Фрэнком всё будет в порядке. |
It's been an honour to work for the great Frank Cross. |
Это же такая честь - работать с великим Фрэнком Кроссом. |
That you never become Frank Underwood. |
Что ты никогда не станешь Фрэнком Андервудом. |
I think she wants to know when she and Frank... |
Думаю, она хочется знать, когда они с Фрэнком... |
So after that, you and Frank Can be as physical as you like. |
И после этого, вы с Фрэнком сможете делать все, что захотите. |
He's been Frank Browning at least since 1972. |
Он был Фрэнком Браунингом по крайней мере с 1972-го. |
I was married to Frank for 18 years. |
Я была замужем за Фрэнком 18 лет. |
We all have our problems with Frank, but he's still my father. |
У нас у всех есть проблемы с Фрэнком, но он всё ещё мой отец. |
That's what you and Frank... |
Так вот что вы с Фрэнком... |
Charlie, the incident with Frank happened three months ago. |
Чарли, инцидент с Фрэнком случился три месяца назад. |
So I made a decision that I wouldn't be with Frank. |
Я решила, что больше не могу встречаться с Фрэнком. |