Since both Frank and Vera were born abroad, it took a while. |
А поскольку Франк с Верой родились за рубежом, на это ушло много времени. |
I'll be Frank... this is my wheelhouse. |
Это был Франк... в моей "рулевой рубке". |
I'm Ashley Frank, and I will... |
Я - Эшли Франк, и я... |
(Frank) He can Zugucken from there. |
(Франк) Он может смотреть оттуда. |
Uncle Frank! - Gloria! - Gail. |
Дядя Франк! - Глория! - Гэйл. |
The security guard Frank said he didn't get within 10 feet of Gabby. |
Охранник Франк сказал, что он не был даже в пределах 10 футов от Габби. |
Their names were Frank Rowlett, Abraham Sinkov, and Solomon Kullback. |
Их именами были Франк Роулетт, Абрахам Синков и Соломон Кульбак. |
Magda Frank Fischer (July 20, 1914 - June 23, 2010) was a Hungarian-Argentine sculptor. |
Магда Франк Фишер (20 июля 1914 - 23 июня 2010) - венгерско-аргентинский скульптор. |
Frank runs the barbershop across the street. |
Франк владеет парикмахерской на той стороне улицы. |
Then you were right, Frank. |
Значит, ты был прав, Франк. |
Frank, nobody needs to know that you've talked to us. |
Франк, никто не узнает, что вы говорили с нами. |
Frank... we have to start somewhere and you found Dylan. |
Франк... нам нужно с чего-то начать, а вы обнаружили Дилана. |
The decision to allow the vessel to sail directly into the path of Typhoon Frank resulted from plain and simple incompetence. |
Решение разрешить судну плыть прямо в траекторию тайфуна «Франк» стало следствием простой и явной некомпетентности. |
Frank Martinus Arion, 78, Dutch Antillean author. |
Арион, Франк Мартинус (78) - антильский писатель. |
Never let it be said that Anne Frank failed... in her so-called studies on my account. |
Нельзя было бы сказать, что Анна Франк провалилась... В ее так называемом учении за мой счет. |
If Mrs. Frank wants her linen back, she can have all of it. |
Если миссис Франк хочет ее простыни назад, она получит их все. |
I was in Bergen-Belsen with Anne and Margot Frank. |
Я была в Берган- Бальцен с Анной и Маргот Франк. |
Because Frank was with him in that motel. |
Потому что Франк был с ним в этом мотеле. |
Anne Frank's diary would become world famous. |
Дневник Анны Франк стал известным на весь мир. |
We went to Anne Frank House. |
Мы пошли в дом Анны Франк. |
Today Karl Frank issued an amnesty broadcast. |
Карл Франк обнародовал сегодня условие амнистии. |
(SIGHS) Frank Phillip Cross. |
(Вздыхает) Франк Филипп крест. |
I don't care if her family hid Anne Frank. |
Мне всё равно, даже если её семья прятала Анну Франк. |
Frank Castle shot the city to hell, and he only had regular bullets. |
Франк Касл превратил город в ад, и это с обычными пулями. |
Even Frank the undertaker is leaving town. |
Даже Франк, владелец похоронного бюро уезжает. |