| Many indigenous peoples in urban areas were covered, for example, if they were forcibly moved by Governments; individual economic migrants were not covered, but they fell under the poverty assessment policy. | Соответствующая стратегия Банка распространяется на многих коренных жителей в городских районах, если они были принудительно переселены правительствами; не распространяется она только на индивидуальных экономических мигрантов, но в отношении последних действует стратегия, касающаяся оценки и предупреждения нищеты. |
| The OSCE reported that resources were not available for the integration of repatriated people: in September, in Klina/Kline municipality, for example, resources were not available to rebuild the house of a Romani couple forcibly returned from Germany. | Как сообщила ОБСЕ, для социальной адаптации репатриантов не было средств: к примеру, в сентябре в муниципалитете Клина не оказалось ресурсов для восстановления дома, принадлежавшего супружеской паре ромов, которых принудительно вернули в Косово из Германии. |