Примеры в контексте "Fluid - Жидкость"

Перевод

Примеры

Примеры: Fluid — Жидкость

• They sent the fluid to the lab.

  Они отправили жидкость в лабораторию, вернется через несколько часов.

• Shape-shifting fluid that becomes anything it needs to be.

  Изменяющая форму жидкость, ...которая становится тем, что ей нужно.

• I think they secrete a fluid.

  Я думаю, что они выделяют какую-то жидкость.

• The water brought in is mixed with sand and chemicals to create fracking fluid.

  Нагнетаемая вода смешивается с песком и химическими веществами, образуя буровую жидкость.

• For LNG, cryogenic fluid shall be used. 3.2.

  В случае СПГ используют криогенную жидкость.

• Only our technology contains the fluid.

  Только наша технология содержит нужную жидкость.

• I must use all the fluid to travel quickly.

  Я должен израсходовать всю жидкость, чтобы перелёт был быстрым.

• Her cerebrospinal fluid is positive for anti-NMDA receptor encephalitis.

  Её спинно-мозговая жидкость положительна на анти-НМДА-рецепторный энцефалит.

• Explains the bruising, and why his lungs filled up with fluid.

  Что объясняет его синяки и жидкость в лёгких.

• I am proposing first to withdraw the fluid and then to inject the adrenaline to stimulate the heart and restore normal activity.

  Я предлагаю сначала откачать жидкость, а затем впрыснуть адреналин, чтобы стимулировать работу сердца и вернуть вас в нормальное состояние.

• We haven't tested the towel yet for pre-seminal fluid, so this is a very good moment to settle this.

  Мы еще не проверяли полотенце на предварительную семенную жидкость, так что это подходящий момент, чтобы договориться.

• Guys, can someone bring me correction fluid?

  Парни, кто нибудь может мне принести типекс (исправительная жидкость)?

• We use this needle to collect fluid from your spine.

  Этой иглой мы набираем жидкость из позвоночника.

• That right there is the fluid around his heart.

  Прямо здесь жидкость вокруг его сердца.

• No. All of the fluid goes out of you in the first 36 hours.

  Вся жидкость выходить из организма первые 36 часов.

• She's having an allergic reaction to the cyst fluid.

  У неё аллергическая реакция на жидкость из цисты.

• In that space were cases of brake fluid, kitty litter, and chlorine powder.

  Там они обнаружили тормозную жидкость, кошачий наполнитель, и хлористый порошок.

• When the chlorine tablets hit the brake fluid, boom.

  Когда хлор попал в тормозную жидкость, бум.

• The fluid secreted by his brain acts as a mind-controlling agent.

  Жидкость, выделяемая его мозгом, исполняет функцию контролера сознания.

• Okay, I need something to relieve the pressure and-and drain the fluid.

  Ладно, мне нужно что-нибудь, чтобы уменьшить давление и выкачать жидкость.

• If the fluid in her drain changes color, you page me.

  Если жидкость в дренаже изменит цвет - вызывай меня.

• The fluid was too thick for a pericardiocentesis.

  Жидкость была слишком густой для пункции.

• Left blue Synth fluid on his upholstery.

  Оставила после себя голубую жидкость синтов на обивке.

• If the fluid builds up, the heart can suffocate.

  Если жидкость продолжит накапливаться, сердце задохнётся.

• Look, this clear fluid is called the agent.

  Смотри, эта прозрачная жидкость называется агент.

Другие варианты перевода слова fluid

• Флюид
• Текучий
• Жидкий
• Нестабильной
• Неустойчивой
• Изменчивой
• Fluid
• Гибкой
• Жидкостной
• Нестабильным
• Нестабильна
• Гибкие