| The reason why I say that it was deliberate is because I had been there at the scene of the clashes, parked at the side of the road, and nobody had fired at me. | У меня есть основания считать, что огонь велся преднамеренно, так как пока моя машина находилась в районе столкновений и стояла на обочине дороги, никто по мне не стрелял. |
| "The suspect, Mr. Jones was heavily intoxicated when he fired the. Magnum." | "Подозреваемый, мистер Джонс, был пьян, когда стрелял из магнума". |
| I fired a dozen rounds at our car thief, and it was like they sparked off of him. | Я стрелял дюжину раз по машине нашего вора, и как будто пули отскакивали от него |
| So, you fired through the window, and you shot Travis from across the street? | Значит, ты стрелял через окно, будучи через дорогу от Трэвиса? |
| Fired, I would guess, by Lieutenant Lockford. | Стрелял, я думаю, лейтенант Локфорд. |
| Fired, maybe by whoever gave it to you. | Возможно, стрелял тот, кто тебе его дал. |
| Which man fired, Captain? | А кто стрелял, Капитан? Малыш Монт... |
| Who fired in the air? | Что-то я не понял, кто стрелял в воздух? |
| And if we assume the same person was using the tool both times, then to find out who fired Tom Marston's gun into the pool, all we need to do is find out who faked the break-in at the Noorans'. | Если мы предположим, что один и тот же человек использовал инструменты в обоих случаях, тогда нам осталось найти, кто стрелял из винтовки Тома Марстена в бассейне, всё что нам надо это узнать, кто инсценировал взлом к Нуранам. |
| Who fired the shot? | В кого ты "шиссен" (стрелял)? |
| I've never fired a gun before. | Я не стрелял из оружия. |
| You fired a weapon! | Ты стрелял из оружия! |
| Calderon fired at her. | Калдерон стрелял в нее. |
| l fired at him. | Я стрелял в него. |
| Who is there even fired? | Кто там вообще стрелял? |
| He fired at the window on purpose. | Специально стрелял в окно. |
| Because he fired out the window. | Он же стрелял через окно. |
| This is where the gun was fired. | А вот где пистолет стрелял. |
| I fired at you. | Я стрелял в вас. |
| He never fired his weapon. | Он никогда не стрелял из оружия. |
| You fired a weapon at me. | Ты в меня стрелял. |
| And he fired back. | И он стрелял в ответ. |
| Someone just fired a gun. | Кто-то только что стрелял. |
| He fired on everyone. | Он стрелял по всем. |
| I've never fired one. | Я никогда не стрелял. |