Примеры в контексте "Fired - Выстрел"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Выстрел

• Shot fired, shot fired, everybody down.

  Выстрел! Выстрел! Всем на пол!

• There are reports agents fired the first shots.

  Я только обнаружила, есть сообщения, что агенты сделали первый выстрел.

• I think that the gun was fired underwater.

  Я, думаю, что выстрел был сделан под водой.

• IDF said its tank had fired after soldiers spotted four suspicious armed figures.

  Представители ИДФ заявили, что выстрел был произведен после того, как военнослужащие заметили четверых подозрительных вооруженных людей.

• He fired the only shot that mattered.

  Он сделал только один выстрел, который имел значение.

• The impact site indicated that the round had been fired from a north-eastern direction.

  Характер воронки свидетельствует о том, что выстрел был произведен с северо-востока.

• There was enough land and groove impressions for me to determine that the round was fired by a Browning.

  Для меня было достаточно полей и следа от бойка, чтобы определить, что выстрел был произведен из Браунинга.

• Now, we have no answer yet from the FBI about who fired the first shots.

  Сейчас у нас нет ответа от ФБР о том, кто сделал первый выстрел.

• One round was fired and it did the job.

  Был сделан один выстрел и он готов.

• Just a few moments ago a single shot was fired inside the city administration building.

  Несколько минут назад в здании Администрации города прозвучал выстрел.

• They fired a warning shot into a wall.

  Они сделали предупредительный выстрел в стену.

• If the shot was fired from outside the pool, the bullet would have stopped moving at eight feet.

  Если выстрел был совершен вне бассейна, пуля должна была остановиться на восьми футах.

• So, the shot must have been fired... from round about... here.

  Тогда выстрел, должно быть, произведён... приблизительно... отсюда.

• The round was fired miles away.

  Выстрел был произведён в нескольких милях оттуда.

• The shot that killed Mehcad Carter was fired from a distance of at least five feet.

  Выстрел, который убил Мекада Картера был произведен с дистанции как минимум полтора метра.

• STOKES: One round fired from Dirty Harry's revolver.

  Выстрел был сделан из револьвера Грязного Гарри.

• Alana Devon fired the actual shot that killed the security guard.

  Алана Девон произвела выстрел, убивший охранника.

• The shot that was fired in Alana's face missed her left eye.

  Выстрел, произведённый в лицо Аланы, не задел её левый глаз.

• I fired off a warning, but they didn't stop.

  Я сделала предупредительный выстрел, но они не останавливались.

• The Iranians then fired one more round.

  Затем иранцы произвели еще один выстрел.

• A sniper fired on the command post, and fire was directed at the patrol.

  Снайпер произвёл выстрел по командному посту, и по патрулю был направлен огонь.

• No one knows who fired the shot.

  Никто из них не сказал, кто же сделал выстрел.

• Any shot fired within five feet would've left residue.

  Любой выстрел, произведенный с расстояния в пределах 5 футов, оставил бы нагар.

• Ballistics tests have determined that the shot was fired from approximately 300 yards.

  Баллистические тесты определили, что выстрел был сделан приблизительно с 300 метров.

• The sniper fired a single shot from what appears to be a rifle of extremely high power.

  Снайпер сделал одиночный выстрел предположительно из винтовки чрезвычайно высокой мощности.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволили
• Уволен
• Уволил
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели