Let's never fight again. |
Давай больше никогода не ссориться. |
Did you come here to fight? |
Ты приехал, чтобы ссориться? |
Let's never fight. |
Давай больше никогда не ссориться. |
Guys, don't fight. |
Ребята, не надо ссориться. |
I hate it when we fight, too. |
Я тоже не люблю ссориться. |
Why do we always have to fight? |
Почему надо всегда ссориться? |
We can't fight among ourselves. |
Разве можно нам ссориться? |
We got to fight more. |
Нам надо чаще ссориться. |
Is this the best time to fight? |
Сейчас не время ссориться. |
Can we not fight? |
Мы можем не ссориться? |
We couldn't fight anymore, could we? |
Мы не будем больше ссориться? |
Let's not fight OK? |
Давай не будем ссориться, ладно? |
Let's never fight again. |
Давай не будем ссориться больше никогда. |
You can fight any time. |
Вы с Вирджинией будете ссориться потом. |
Let's not fight about it. |
Давай не будем ссориться. |
I don't want to have this fight again. |
Я не хочу снова ссориться. |
Now's not the time to fight... |
Сейчас не время ссориться. |
I'm not here to start a fight. |
Я пришел не ссориться. |
We will fight on some days. |
Иногда мы будем ссориться. |
We are not going to fight anymore. |
Нам незачем больше ссориться. |
Henry and I started to fight. |
Мы с Генри начали ссориться. |
He makes you fight. |
Он заставляет вас ссориться. |
I don't want to fight. |
И не хочу ссориться. |
I don't want to get in a fight. |
Я не хочу ссориться. |
So Alan Thicke restarts the Canada-US fight. |
Они снова начнут ссориться из-за Алана Тика. |