Примеры в контексте "Fight - Ссориться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Ссориться

• Could they not fight somewhere else?

  Могли бы не ссориться где-нибудь подальше!

• That people can love each other and fight?

  Что люди могут любить друг друга и ссориться?

• I don't want to fight, but Maria's not taking my daughter away from me.

  Не хочу ссориться, но Марии не удастся забрать от меня мою дочь.

• We can argue, we can fight, but we have to keep talking.

  Мы можем спорить, мы можем ссориться, но нам нужно продолжать разговаривать.

• I didn't come to fight, Rosita, merely to inquire on my proposition.

  Я пришел не ссориться, Росита, а просто узнать про мое предложение.

• I know what you're getting at, but I still refuse to fight in front of Hope.

  Знаю, к чему ты ведёшь, но я всё равно отказываюсь ссориться на глазах у Хоуп.

• So we're just supposed to fight and get on each other's nerves?

  Значит, нам полезно ссориться и трепать нервы друг другу.

• So I'm starting to think that she just likes to fight because of the making up.

  И я начинаю думать, что она любит ссориться из-за примирений

• But you didn't 'cause you didn't want to fight again.

  Но ты не стала, потому что не хотела опять ссориться.

• You're already like this and you still want to fight?

  Вы уже в таком положении и всё ещё хотите ссориться?

• I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight.

  От этого теряешь голову. Братья могут ссориться. Родители и дети могут ссориться.

• I'm not trying to fight.

  Я не пытаюсь ссориться с тобой.

• Let's not fight, dear.

  Давай не будем ссориться, дорогой.

• Let's not fight about it.

  Давай не будем ссориться из-за этого.

• I won't fight you for it.

  Я не буду больше с тобой ссориться.

• Let's not fight over her because you will lose.

  Давайте не будем из-за неё ссориться, потому что вы проиграете.

• Look, I've not come to fight.

  Послушай, я не ссориться пришел.

• I don't want to fight.

  Я... Я не хотела с вами ссориться.

• You don't want to fight me, Howard.

  Вы не хотите ссориться со мной, Говард.

• Are you trying to start a fight?

  Нет, я не хотела ссориться с тобой.

• I just can't take fighting with you and her at the same time, so please let's not fight.

  Я просто не могу ссориться и с тобой, и с ней одновременно, поэтому давай прекратим.

• V, let's not fight, okay?

  Ви, давай не будем ссориться, хорошо?

• Children, children, let's not fight.

  Дети, давайте не будем ссориться.

• I'm not here to fight, so...

  Я пришла не ссориться, Стив, так что...

• Can't fight if you're not there.

  А с кем ссориться, если тебя нет?

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться