Keep up the good fight, guys. |
Продолжайте ссориться, ребята. |
All right, let's fight. |
Хорошо, давай ссориться. |
I'm not trying to pick a fight. |
Я не пытаюсь ссориться. |
If we're going to fight... |
Если вы собираетесь ссориться... |
I don't want to get in another fight. |
Я не хочу снова ссориться... |
I don't want to fight anymore. |
Я не хочу больше ссориться. |
I don't want to fight either |
Я тоже не хочу ссориться. |
Because we shouldn't fight? |
Потому что мы не должны ссориться? |
I don't want to fight anymore. |
Я больше не хочу ссориться. |
I guess it's foolish of us to fight. |
Наверное, глупо нам ссориться. |
I don't want to fight anymore. |
Я не хочу продолжать ссориться. |
Let's not start a fight. |
Давайте не будем ссориться. |
I don't want to fight anymore. |
Не хочу больше ссориться. |
I'm not here to fight. |
Я не ссориться пришла. |
Look, I don't want to fight. |
Я не хочу ссориться. |
Can we not fight? |
Давай не будем ссориться. |
And there will be times when we fight. |
И иногда мы будем ссориться. |
Let's not fight. |
Давай не будем ссориться. |
Let's never fight again. |
Давай больше никогда не будем ссориться. |
Don't fight about it. |
Не будем ссориться из-за этого. |
I'm not going to fight. |
Я не собираюсь ссориться. |
There's no need to fight. |
Ссориться им нет причины. |
I came to fight. |
Я не ссориться пришел. |
Children, let's not fight. |
Дети, давай не ссориться. |
We're not going to fight over a car. |
Не будем ссориться из-за машины. |