Примеры в контексте "Fight - Ссора"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Ссора

• It mentions a fight on the docks.

  Там упоминается ссора в доках.

• What did you two fight about to begin with?

  Из-за чего началась ваша ссора?

• We got in a pretty big fight.

  У нас была большая ссора.

• You know, I thought that was just a fight.

  Я думал, это просто ссора

• It's just a little fight.

  Это ерунда, просто ссора.

• It was more than a fight, Lulu.

  Это больше чем ссора.

• That was just a fight.

  Это была просто ссора.

• Were you guys just having a loud fight or something?

  У вас была громкая ссора?

• It was a... it was a terrible fight.

  Это была... ужасная ссора.

• We had a fight.

  У нас была ссора.

• OK, the fight is over!

  Хорошо, ссора закончена!

• What is this fight about?

  О чем эта ссора?

• This fight's off to a terrible start.

  Эта ссора начинается ужасно.

• And we had the devil of a fight.

  Потом была жуткая ссора.

• But we had this big fight about money and...

  Но у нас возникла большая ссора из-за денег, и они даже предложили, чтобы я брала ботинки напрокат.

• It'll make this fight you're having seem like a little nothing.

  Тогда эта ваша ссора покажется тебе бессмысленной.

• We basically solicit a provocative comment from one cast member, play it for the other, and suddenly, we have a fight.

  В общих чертах, мы подговариваем одного участника отпустить провокационные замечания в отношении другого, и между ними возникает ссора.

• And the fight started simply because she was late to...

  И ссора началась просто из-за того, что она опаздывала... на какой фильм об этнической эксплуатации?

• I don't want anyone to fight.

  Тебя наша ссора огорчает?

• Just sometimes it happens early on, first fight... sometimes it happens ten years in, when you've had the same fight about taking out the trash every night for a week.

  Просто иногда такое случается рано, первая ссора... иногда такое случается через десять лет, когда вы ссоритесь по одному и тому же поводу каждый день.

• Reliable sources have reported that a fight between Miami Dolphins wide receivers Ricky Jarret and Alonzo Cooley may have been ignited by Jarret's relationship with his teammate's family member.

  По нашим источникам, ссора между ресиверами "Майами Долфинс" Рикки Джарретом и Алонзо Кули была спровоцирована связью Джаррета с близкой родственницей его товарища.

• The fight you had with tomas three months ago - what was that about?

  Ссора, которая случилась между вами и Томасом три месяца назад... какова была причина?

• Fight's back on.

  Вот и снова ссора.

• We're still having a pretty big fight.

  У нас крупная ссора.

• Does it make you sad when you fight?

  Тебя наша ссора огорчает?

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться