Is this our first fight? |
Это наша первая ссора? |
This is the best fight ever. |
Это лучшая ссора на свете. |
What was that fight about? |
По какому случаю ссора? |
Well, that sounds like quite a fight. |
Похоже, ссора вышла крупная. |
No fight can outlast them. |
С таким ни одна ссора не справится. |
Did we just have our first fight? |
Это наша первая ссора? |
They've had some kind of fight. |
У них какая-то ссора. |
Look, the fight is over. |
Хорошо, ссора закончена! |
It's not a fight, Mother. |
Это не ссора, мама. |
I started the fight. |
Из-за меня началась ссора. |
Not now, big fight. |
Не сейчас, тут большая ссора. |
It was a fight next door. |
Это была ссора у соседей. |
What was the fight about? |
О чём была ссора? |
our first real fight. |
наша первая настоящая ссора. |
We had a fight, okay? |
У нас была ссора. |
What about the fight? |
А как же ссора? |
You guys are having a big fight. |
Да это большая ссора! |
Your fight was like something out of a movie. |
Ваша ссора была как кино. |
What was the fight about? |
Так о чем была ссора? |
After the surgery, big fight. |
После операции большая ссора. |
So there was a fight? |
Может быть, возникла ссора? |
It was just a small fight. |
Это была лишь небольшая ссора. |
This is the longest fight we ever had. |
Это самая долгая наша ссора. |
That wasn't a fight. |
Это была не ссора. |
That was our first real fight. |
Наша первая крупная ссора. |