| Maintaining a premises for the use of, also a felony. | Предоставление дома для употребления также преступление. |
| Conspiracy to obtain for sale, a felony. | Сговор с целью приобретения для продажи - преступление. |
| Filing false tax returns is a felony. | Подача ложных сведений в декларации - это преступление. |
| Nobody asked you to commit a felony. | Никто не просил тебя совершать преступление. |
| Patrick committed a felony buying houses. | Патрик совершил преступление, покупая дома. |
| She's compounding that felony by refusing to answer. | Она усугубляет преступление, отказываясь отвечать. |
| Tell me where you found Sergeant Bradley or that's another felony. | Скажите, где вы нашли сержанта Бредли, или будет ещё одно преступление. |
| Well, I see a man committing a felony... by breaking into my office and destroying my property. | Ну, я вижу мужчину, который совершает преступление... вламываясь в мой офис и разрушая моё имущество. |
| Even that offer to plead guilty to a felony. | Даже его предложение, совершить преступление. |
| He tricked her into committing a felony. | Он обманом втянул ее в преступление. |
| He committed a felony on camera this time. | Он совершил преступление на камеру в этот раз. |
| I am an officer of the court, investigating a felony. | Я судебный пристав и расследую преступление. |
| If I lie under oath and get caught, it's a felony. | Если я солгу под присягой и меня поймают, это преступление. |
| "C" class felony, five-year minimum. | Преступление средней тяжести, 5 лет минимум. |
| Destruction of evidence before a valid premise search is a felony. | Уничтожение улик перед готовящимся обыском - это преступление. |
| "Someone", forged medical information, and that is felony. | Кто-то подделал медицинскую информацию, а это преступление. |
| It was a misdemeanor, not a felony. | Это был проступок, а не уголовное преступление. |
| That's hindering prosecution - a felony. | Это называется - препятствие правосудию... и это преступление. |
| 1978 felony conviction for handling stolen property. | В 1978 осужден за тяжкое преступление, незаконный оборот краденного. |
| Lying on a federal employment application is a felony. | Солгать, поступая на работу в федеральную службу, - тяжкое преступление. |
| A Class X felony with a minimum sentence of six years. | Особо тяжкое уголовное преступление с минимальным сроком заключения от 6 лет. |
| You know, getting drunk isn't exactly a major felony, mom. | Знаешь, напиваться - не уголовное преступление, мам. |
| And you, your singing voice is a vocal felony. | А ваше пение - просто преступление против музыки. |
| This thing that happened the other night, if there was alcohol involved, that's a felony. | И то, что случилось вчера ночью, если там замешан алкоголь, это тяжкое преступление. |
| This is such a felony, what you're doing. | То, что ты делаешь, это тяжкое уголовное преступление. |