Примеры в контексте "Felony - Уголовным преступлением"

Перевод

Примеры

Примеры: Felony — Уголовным преступлением

• Cross reference every injury with other cases... where courts ruled felony assault.

  Любая такая травма признается судом по другим делам... результатом нападения и уголовным преступлением.

• Didn't get a match to the lowball glass, but we got a match to a felony committed by our girl here.

  Нет совпадений со стаканом, но есть совпадение с уголовным преступлением, совершенным нашей девушкой.

• That would be a felony.

  Это было бы уголовным преступлением.

• Schlosser: In Colorado it's a felony if you're convicted under a veggie libel law.

  В Колорадо считается тяжким уголовным преступлением если вас обвинят по закону об этикетках на овоши.

• This was one of the first public draft-card burnings after U.S. law was changed on August 30, 1965 to make such actions a felony, punishable by up to five years' imprisonment.

  Это был один из первых публичных протестов после поправок к закону США от 30 августа 1965 года, считавших такие действия уголовным преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до пяти лет.

• Closed ten years ago after a massive toxic spill, it is without power or water, and it is a felony to go beyond this security fence behind me.

  Он был закрыт десять лет назад после крупной токсической аварии, в нем нет ни света, ни воды. А пересечение ограды за моей спиной считается уголовным преступлением.

• That's funny, but impersonating a doctor is a felony.

  Забавно, конечно, но выдавать себя за доктора является уголовным преступлением.

• Which is a felony, by the way.

  Что является уголовным преступлением, между прочим.

• You just assaulted a United States congressman, which is a felony.

  Ты только что напал на конгрессмена Соединенных Штатов, что является уголовным преступлением.

• Giving material support or resources to any of these foreign organizations is a felony under U.S. law.

  В соответствии с правом Соединенных Штатов оказание материальной поддержки или предоставление ресурсов любой из этих иностранных организаций является тяжким уголовным преступлением.

• Perjury is a felony, and, well,

  Лжесвидетельство является уголовным преступлением, и, конечно,

• The crime of abuse of authority, which is possibly a felony with a consequential 15-year statutory limitation (art. 239 of the Criminal Code) was not brought by the prosecutors as a charge at the time.

  Что касается преступления, состоящего в злоупотреблении служебными полномочиями, которое, возможно, является тяжким уголовным преступлением с 15-летним сроком давности (статья 239 Уголовного кодекса), то в то время прокуроры не предъявляли такого обвинения.

• It could be a felony charge.

  Это может считаться уголовным преступлением.

• Hit-and-run is a felony.

  Побег является уголовным преступлением.

• Under the Logan Act it is a felony offense for any member of - federal or state government to meet with members of a foreign government - without the express authority and authorization of the President or Congress.

  Согласно Акту Логана, контакты с членами иностранных правительств, для любого члена федерального, или государственного правительства, без специальных полномочий и разрешения Президента или Конгресса, является серьёзным уголовным преступлением.

Другие варианты перевода слова felony

• Преступление
• Уголовное преступление
• Фелония
• Тяжкое преступление
• Уголовном преступлении
• Тяжкое уголовное преступление
• Совершении тяжкого преступления
• Обвинение
• Тяжких
• Судимость
• Тяжким

Слово felony в словаре

Felony — Тяжкое уголовное преступление

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова