| That's actually a felony. | Вообще-то, это преступление. |
| How do you spell felony? | Есть тяжкое уголовное преступление. |
| This act was a felony. | Это тяжкое уголовное преступление. |
| There's a felony in there, right? | Там уголовное преступление, да? |
| That's a felony, Paul. | Это уголовное преступление, Пол |
| That's a felony, Jess. | Это преступление, Джесс. |
| You're asking us to commit a felony. | Ты просишь нас совершить преступление. |
| That's a class-a felony. | Это классифицируется как преступление. |
| Tell me you didn't push this guy and use your mouth to inspire a felony. | Скажи, что не подтолкнула этого парня надоумив его на преступление. |
| What is? -With trickery and device, felony. | А с подлогом ещё и преступление. |
| In exchange for a federal felony, she gets a green card, and I get a live-in maid. | В обмен на федеральное преступление она получит гринкард, а у меня будет домохозяйка. |
| It was more of a misdemeanor than a felony. | Но мне казалось, это скорее шалость, Нежели преступление. |
| I meant like a deal on a honeymoon package, not a felony. | Я имела в виду свадебное путешествие, а не преступление. |
| An "E" felony? | Преступление класса "Е"? |
| This is a felony assault. | Это уголовное преступление, нападение. |
| Which is still a felony. | Что тоже тяжкое преступление. |
| You've just committed a felony. | Вы совершили уголовное преступление. |
| Isn't that, like, a felony? | Разве это не уголовное преступление? |
| It's a felony, Vico. | Это уголовное преступление, Вико. |
| That's a felony. | Это тяжкое уголовное преступление. |
| And that's a felony. | И это тяжкое преступление. |
| And impersonating the Red Cross is a felony. | К тому же, выдавать себя за работника Красного Креста - уголовное преступление. |
| Stealing is a California felony Which at this university is an automatic revocation. | Воровство в Калифорнии это уголовное преступление, которое в Университете влечет за собой автоматическое аннулирование стипендии. |
| Okay, since we're reopening the old case, the state amends the trespass charge to include felony burglary. | Хорошо, но поскольку мы вновь открываем старое дело, обвинение изменяет формулировку преступления с незаконного вторжения на частную собственность и добавляет к обвинению уголовное преступление в виде кражи со взломом. |
| Now, that makes it a class one felony for anyone involved in running the site. | Что позволяет классифицировать любое участие в управлении и поддержании сайта как тяжкое преступление первой степени. |