Примеры в контексте "Fast - Быстрее"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстрее

• I almost went up to Scarface to thank him, but he was moving fast.

  Я почти дошёл до лица со шрамом, чтобы поблагодарить его, но он стал двигаться быстрее.

• Unless you offer something for narcissistic hedonists, let's focus on fast and cheap.

  Если только у вас нет чего-то для нарциссов и гедонистов, сойдёмся на том, что быстрее и дешевле.

• The air temperature has been rising twice as fast there as the global average.

  Температура воздуха повышалась здесь в два раза быстрее, чем общемировая средняя температура.

• We need to find shelter, fast.

  Мы должны найти убежище, и быстрее.

• If it's meningitis, we have to ID the bug fast.

  Если это менингит, нам нужно как можно быстрее идентифицировать вирус.

• Well, you better think fast.

  Ну, тебе лучше думать быстрее.

• And you better decide fast because our window to get off this island is closing by the minute.

  И решать лучше быстрее, потому что наше время на этом острове убывает с каждой минутой.

• You can work twice as fast.

  Работать можно в два раза быстрее.

• Run fast, she's coming after us.

  Быстрее, она гонится за нами.

• We can search it twice as fast if we separate.

  Мы сможем вести поиск вдвое быстрее, если разделимся.

• Grow up fast, so you'll go to São Paulo and earn a lot of money.

  Расти быстрее, чтобы ты смог поехать в Сан-Паулу и заработать кучу денег.

• Better get her to a hospital fast.

  Желательно быстрее отвезти ее в больницу.

• I want back in, fast.

  Я хочу вернуться, как можно быстрее.

• We got to get him in fast.

  Мы должны взять его как можно быстрее.

• We're hoping to fast track it.

  Мы надеемся закончить как можно быстрее...

• Major said to get back here fast.

  Майор попросил вернуться как можно быстрее.

• Then I want you out of the area fast.

  И я хочу, чтобы потом вы исчезли отсюда как можно быстрее.

• Hurry, take the helm, get back to land fast.

  Быстрее, заводи мотор и веди к берегу.

• Go get me the first-aid kit under the kitchen sink really fast.

  Быстрее неси мне аптечку из-под раковины на кухне.

• Good.Assess carefully, tag and getall the critical patients into the ambulancesas fast as possible.

  Оцените тщательно, пометьте, и отправьте критических пациентов в санитарные машины как можно быстрее.

• Look, Peter, I can work twice as fast without my gear on.

  Питер, послушай, без нее я могу работать вдвое быстрее.

• So I'm guessing he works fast to get through as many as possible.

  Думаю, он быстрее работает, чтобы принять как можно больше.

• A new kind of fertilizer supposed to make corn grow twice as fast.

  Какое-то новое удобрение, с которым кукуруза должна была расти в два раза быстрее.

• The flicker that separates one from the other, fast as a bat's wing, more beautiful than any sonnet.

  Краткий миг, который отделяет одно от другого, быстрее крыльев летучей мыши, прекраснее любого сонета.

• You need to get us down there fast.

  Спусти нас вниз, как можно быстрее.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстро
• Быстрый
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит