Johnny, that wasn't fair! |
Джонни, это было нечестно с твоей стороны. |
Just one bit because that's not fair. |
Самую малость, а то нечестно. |
It's no fair Professor Cornwallis turned all hard-assed again. |
Так нечестно, что профессор Корнуоллис снова стал нас напрягать. |
It should've been me, that's not fair, Crosbie. |
Должны были изгнать меня, это так нечестно. |
It's not fair of me to ask... |
Это нечестно с моей стороны просить... |
It's sort of not fair if she doesn't know. |
Будет нечестно, если она так и не узнает. |
That's not true or fair. |
Это не правда и вообще нечестно. |
But you don't think it's fair. |
Но вам кажется, это нечестно. |
You always win. It's not fair. |
Ты всегда выигрываешь, так нечестно. |
Come on, that's not fair. |
Да ладно тебе, это нечестно. |
It's not fair, I was doing so well. |
Так нечестно, я так хорошо справлялась. |
Don't blame your stupidity on a penguin, that's so not fair. |
Не сваливай вину за свою тупость на пингвина, это нечестно. |
I think it's not fair some call me... |
Я думаю, что это нечестно, некоторые называют меня... |
Compare Dean and Jess, that's not fair. |
Не сравнивай Дина и Джесса, это нечестно. |
It's not fair of me to ask. |
Да, просить о таком нечестно... |
You can't do multiple boosters, it's not fair. |
Нельзя использовать несколько ускорителей, это нечестно. |
I should've told you before, it's not fair on you. |
Надо было рассказать раньше. А то так нечестно. |
And I know that's not fair. |
И я знаю, что это нечестно. |
Come on, Bobby boy, that's not fair. |
Да ладно, Бобби, так нечестно. |
It's not fair that they get to go. |
Это нечестно, что они должны уйти. |
You can't have them all. It's not fair. |
На всех не претендуй, это нечестно. |
It's not fair that we have to break up. |
Это нечестно, что мы вынуждены расстаться. |
Not fair of me to suggest it, or not fair of you to refuse? |
Нечестно мне это предлагать или нечестно вам отказываться? |
It's not fair, none of it seems fair. |
Это нечестно, всё это - нечестно. |
It's not fair for Shukri and Halima. |
Это нечестно по отношению к Шукри и Халиме. |