Примеры в контексте "Except - Хотя"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Хотя

• Except to Look upon the lady of the Galadhrim one Last time for she is more fair than all the jewels beneath the earth.

  Разве что еще хотя бы раз взглянуть на госпожу Галадримов, ибо она прекраснее всех драгоценностей Подземного Царства.

• Except among the very poor, there is evidence that as poverty deepens, female age-specific labour force participation rates increase sharply as income falls while the child/adult woman ratio rises.

  Данные свидетельствуют о том, что, за исключением самых бедных, по мере усиления нищеты применение труда женщин конкретной возрастной группы резко возрастает при снижении доходов, хотя соотношение девочек/женщин увеличивается.

• Except it's no dining room.

  Хотя там даже и зала-то нет.

• Except the one where I got her pregnant.

  Хотя сюрпризному залёту не обрадовалась...

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Кроме
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова