Everybody makes their own decisions. |
Люди сами принимают решения. |
Everybody just calm down. |
Люди, потише, пожалуйста! |
Everybody, party's over! |
Люди, вечеринка закончена. |
Everybody, how are you? |
Мир вам, добрые люди? |
Everybody that's got sense. |
Все нормальные люди спят. |
Everybody makes such calculations when they decide where to take vacations abroad, so why believe that they do not do it for other goods and services? |
Все люди делают подобные подсчеты при выборе места отдыха за границей, так почему бы им не делать тоже самое и при приобретении других товаров и услуг? |
So people might say, well, I still like that intuitive versus analytical thing, because everybody wants to do the right brain, left brain thing, right? |
Люди могут сказать: «Что ж, мне все ещё нравится та идея интуиции против аналитики, потому что все хотят работать правым полушарием, левым полушарием. |
Everybody did their own part, we didn't have to divide our tasks. |
Я подумал, что люди и роботы в этом плане разные. |
(Stu) Everybody who's anybody is here tonight. |
Многие известные люди пришли сюда. |