Примеры в контексте "Everybody - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Кого

• I want everyone to go to their contacts and click on everybody you know and text them three simple words:

  Слушайте, когда ребята будут играть следующую песню, я хочу, чтобы каждый из вас зашел в список контактов и написал каждому, кого он знает три очень простых слова:

• You know, if she keeps inviting everybody to join our group, there won't be any room left.

  наешь, если она будет кого попало приглашать в нашу группу то места не останетс€.

• Ragosa: Everybody can be replaced.

  Заменить можно кого угодно.

• I was doing push-ups since I was fetus, I flew halfway around the world, everybody I knew in my whole life was there, the gun was shot...

  Я отжимался даже в утробе матери, я прилетел на другой конец Земли, все, кого я когда либо знал, были там, пистолет выстрелил и...

• He went to his clubs and among his artist friends declaring he had seen a beauty, and he described me to everybody he knew, until one day one of his friends met me and he was duly introduced.

  В клубах и среди друзей-художников он заявлял, что видел некую красавицу, и описывал меня всем, кого он знал, пока однажды меня не встретил один из его друзей и мы не были должным образом представлены.

• Everybody I know hates it.

  Все, кого я знаю, ненавидят вас.

• Everybody we've ever heard of.

  Всех, кого мы знаем.

• Everybody, listen up!

  Вот, с кого надо спрашивать

• Everybody can be replaced.

  Кого угодно можно заменить.

• Everybody can be replaced.

  Заменить можно кого угодно.

• Like, we're not doing a wedding because is like... that is what represents, like, our marriage even more so. It's, like, the ceremony, having everybody we love together.

  Я не хочу говорить "свадьба", потому что мы не делаем свадьбу потому что это то, что говорит о нашей женитьбе, это церемония, где будут все, кого мы любим

• Everybody lost faith in me being able to recover.

  Ни у кого не осталось веры в моё выздоровление.

• Everybody on this screen is genuinely available at those specific hours tomorrow.

  Каждый, кого вы видите на этом экране, действительно может работать завтра утром именно в эти часы.

• Everybody I knew... their families had nothing to do with the advertisement for itself... that the culture was presenting on the TV screen.

  Все кого я знал... их семьи, не имели ничего общего с культурой... которую нам рекламировали по телевизору.

• We realize that and we invite everybody to realise it as well and support the process those who have an offer and interest.

  И к этому мы призываем всех, у кого есть интерес и предложения!

• Everybody answers to somebody.

  На кого вы работаете?

• Everybody with any left Palm Beach, you know, to flee.

  Все, у кого были хоть какие-то деньги, покидали Палм Бич, сматывались.

• If you had your choice of everybody in the world, - which would you rather marry...

  За кого бы ты вышла замуж - за бедного или богатого?

• This feeling is not known for everybody and to live a simple life amongst the forests-ancestors and enjoy a wild life of Carpathian mountains, were children are not afraid of «iron dragon» - that's an experience to live through in Mizhgirschyna!

  Такая немногим известная и мало для кого привычная жизнь среди лесов-пралесов, дикой природы Карпатских гор, жизни в крае, где дети не боятся «железного дракона», - жизнь на Мижгирщине.

• Everybody I know, pretty much, who's ever tried one, has been killed by it at some point.

  Все, кого я знаю, кто когда-либо пробовал на нем кататься, все они так или иначе были им убиты.

Другие варианты перевода слова everybody

• Все
• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Се
• Знакомьтесь