Примеры в контексте "Everybody - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Everybody — Кого

• Everybody that was hit, every single one is wesen.

  Все те, на кого напали - Существа.

• Everybody I love is in the same room.

  Все, кого я люблю, в одной комнате.

• Everybody I took out had a hand in today's attack.

  Все, кого я убрал, приложили руку к сегодняшнему нападению.

• Everybody thinks you're lying about the one that got away.

  Все думают, что ты лжешь про того, кого ты упустил.

• Everybody in here who's got 30 sales...

  Все, у кого есть 30 продаж...

• Everybody that you ever loved is dead.

  Все, кого ты когда-то любила, мертвы.

• Everybody knew who he wanted to take out.

  Все знали, кого он хотел уничтожить.

• Everybody with no air will pour down here.

  У кого воздуха нет, все сюда насыпятся.

• Everybody knows who is the subject of this contention.

  Всем известно, против кого высказывается это недовольство.

• Everybody on this ship has records.

  На борту корабля много у кого нечистая совесть.

• THAT'S WHAT EVERYBODY I BRING HOME SAYS.

  Все, кого я привожу домой, так говорят.

• Everybody I know in that line of work is dead.

  Все, кого я знал в этой области, мертвы.

• "Everybody I know, including myself, gets into trouble," she said.

  «Все, кого я знаю, включая меня, попадают в беду», - сказала она.

• Everybody I sentenced will challenge the ruling.

  Все, кого я осудил, оспорят приговоры.

• Everybody I love is on this street.

  Здесь же все, кого я люблю.

• Everybody we know, people that helped build us up, ended up in boxes that you don't even want to claim.

  Все, кого мы знаем, кто помогал нам строить всё это, оказываются в коробках, которые ты не хочешь забрать.

• Everybody who's worth knowing lives in London anyway, don't they?

  Ведь все, кого стоит знать, живут в Лондоне.

• Everybody I met behind bars, it seemed like they were just like me.

  Всех, кого я встречал за решеткой, казались такими же, как я.

• IT SEEMS THAT EVERYBODY I KNOW IS GOING.

  Похоже, все, кого я знаю, уезжают куда-то.

• Everybody with a firearm, turn it in, now.

  Сейчас же, все у кого есть огнестрельное оружие, сдайте его.

• Everybody having trouble getting pregnant went to the same doctor?

  Так что все, у кого были проблемы с беременностью, шли к одному врачу?

• Everybody that I care about... dies.

  Все, кого я люблю, гибнут!

• Everybody I never wanted to see again, all in one room.

  Все, кого бы я никогда больше не захотел видеть - все тут.

• Everybody who needs a beating, conveniently together on one lawn.

  Как удобно: все, кого надо отдубасить, собрались здесь, на одной лужайке!

• Everybody I dropped was with that piece.

  Всех, кого я убил, я убил этой штукой.

Другие варианты перевода слова everybody

• Все
• Каждый
• Народ
• Ребята
• Остальные
• Любой
• Никто
• Люди
• Everybody
• Внимание
• Се
• Знакомьтесь