Eve, I think we're finished. |
Ив, думаю, мы закончили. |
Press the button on Eve's back and she talks to you. |
Нажмите кнопку на спине Ив, и она заговорит с Вами. |
Take Eve home and watch her sparkle and shine. |
Отведите Ив домой и увидите как она искрится и сияет. |
Maybe you can meet Eve in person. |
Может даже познакомишься с Ив лично. |
Mandy, honey, thanks for offering to drive Eve to the high school orientation mixer. |
Мэнди, дорогая, спасибо, что предложила отвезти Ив на вечеринку в честь профориентации. |
Well, I spoke to Eve, and she says that Gwen's getting better. |
Я разговаривал с Ив, она сказала, что Гвен уже лучше. |
Eve, just remember, I AM in charge of this investigation. |
Ив, не забывай, что это я веду расследование. |
Cal was married one time to a beautiful Latin girl, and her name was Rose Eve... |
Кэл был женат один раз на красивой латиноамериканке, и её хвали Роуз Ив... |
I bear a striking resemblance to Eve Arden. |
У меня есть поражающее сходство с Ив Арден. |
Eve works in the local council, Sergeant. |
Ив работает в местном совете, сержант. |
Look, Eve knew that I was coming. |
Послушайте, Ив знала, что я приду... |
Eve and Stella fell out over it. |
Ив и Стелла из-за неё поссорились. |
When Eve first came here, I gave her a great deal of help. |
Когда Ив приехала сюда, я оказал ей огромную помощь. |
Eve claimed I'd never even given it to her. |
Ив заявила, что я его её не давал. |
Eve and I were at school together until... until she was about 15. |
Мы с Ив учились вместе... пока её не исполнилось 15. |
You said you got to Eve's around two o'clock. |
Вы сказали, что были у Ив около двух. |
Two days ago, Cy Davenport took out a High Court injunction to prevent publication of Eve's book. |
Два дня назад Сай Давенпорт получил судебный запрет Верховного суда на публикацию книги Ив. |
One of the neighbours saw a blue Jaguar parked outside Eve's cottage yesterday. |
Один из них видел вчера у дома Ив припаркованный синий Ягуар. |
It seems everyone at the party has some connection with Eve Lomax. |
Похоже, все на этой вечеринке как-то были связаны с Ив Ломакс. |
I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book. |
Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой. |
Eve, honey, don't scare your sisters. |
Ив, дорогая, не пугай своих сестёр. |
I wish you Godspeed, Eve. |
Ив, я желаю тебе удачи. |
This here's Eve, underneath all the jam. |
А это у нас Ив, самая младшая. |
I've been thinking about this every minute of every day for the last month, Eve. |
Я думал об этом каждую минуту каждого дня в течение последнего месяца, Ив. |
You know, Eve was talking about being connected to it. |
Ты знаешь, Ив говорила о своей связи с этим. |