You know it's a fig That the snake offered to eve? |
Ты знаешь, что именно инжир змей предложил Еве? |
By "first people," what are we talking about... Adam and eve? |
"Первые люди", о ком мы вообще говорим... об Адаме и Еве? |
I was thinking about getting Eve a new pram. |
Я тут подумываю раздобыть Еве новую коляску. |
I'll just change my data points in Eve. |
Я просто изменю в Еве эти данные. |
Okay, we cannot open any portal for Nick and Eve. |
Нельзя открывать портал Нику и Еве. |
We were born because of Adam and Eve, that's why. |
Люди на земле - благодаря Адаму и Еве. |
I think Eve should go to the concert. |
Я считаю, Еве стоит пойти на концерт. |
He told me about someone called Eve. |
Он рассказал мне о какой-то Еве. |
Rani, you helped Eve when I couldn't. |
Рони, ты помогла Еве, когда я не смог. |
Well, I remember being trapped inside of Lucy Husk while she talked Eve through her dead daddy issues. |
Помню, как была заперта в Оболочке Люси, когда она рассказывала Еве, что проблемы из-за мёртвого папочки. |
Where better to start than at the beginning with a round of questions on Adam and Eve. |
Лучше бы нам начать сначала, с раунда с вопросами об Адаме и Еве. |
Yes, like Adam and Eve. |
Да, подобно Адаму и Еве. |
And then he gave it to Eve when she was a baby. |
Потом он отдал его Еве, когда она была маленькой. |
I was just telling Eve she has got to set that tone with Jonah. |
Я и Еве сказала, что той же тактики ей надо придерживаться с Джона. |
She was nominated for the same award another six occasions, including All About Eve (1950). |
Она была номинирована на премию в той же категории ещё шесть раз, включая за её работу над фильмом «Всё о Еве» (1950). |
We have to give Nick and Eve a chance to contact us or get out. |
Мы должны дать возможность Нику и Еве выбраться или связаться с нами. |
Everyone knows that Rambo and Eve have something going. |
Все вокруг уже знают о Рэмбо и Еве... |
It must have made Adam and Eve very sad to leave. |
Должно быть, Адаму и Еве не хотелось его покидать. |
Now let's talk about Adam and Eve, father and mother of us all. |
Теперь давай поговорим об Адаме и Еве, об отце и матери всех нас. |
By the time she was 24, Marilyn had already done The Asphalt Jungle and All About Eve. |
Когда Мэрилин было 24 она уже снялась в "Асфальтовых Джунглях" и "Все о Еве". |
Have you never heard of Adam and Eve and the serpent? |
Ты когда-нибудь слышал об Адаме, Еве и Змее? |
Are you saying you might hurt Eve? |
Ты говоришь, что можешь навредить Еве? |
Is this where Eve gets offered the apple? |
И сейчас Еве преподнесут в подарок яблоко? |
You were about to tell me about Eve. |
Ты хотел мне что-то сказать о Еве. |
Did Eve need diamond and pearl? |
Разве Еве нужны были бриллианты и жемчуга? |