Примеры в контексте "Eve - Ева"

Перевод

Примеры

Примеры: Eve — Ева

• And then a childish routine about not knowing Eve was her understudy.

  Она еще начинает всех уверять, будто не знала, что Ева ее дублерша.

• We're not Adam and Eve.

  Вообще-то, никакие мы не Адам и Ева.

• Eve, what are you doing here?

  Ева, что ты здесь делаешь?

• No, Eve, you have got to be there to get the full experience of a live concert.

  Нет, Ева, надо побывать там, чтобы понять что такое живое выступление.

• Like Adam's Eve, but now that she has fallen from that grace.

  Как Ева для Адама, но сейчас лишилась изящества.

• Eve, you've got to let them go!

  Ева, ты должна их отпустить!

• Baby Eve took you to the future?

  Малышка Ева повела тебя в будущее?

• It's made me so happy your taking Eve in.

  Марго, ничто меня так не радует, как то, что Ева работает у тебя.

• Let's not wait, Eve.

  Ева, номер класса - не имеет значения.

• For Adam was the one husband of Eve, and Eve his one wife, one woman, one rib.

  Ибо Адам был единственным мужем Евы, а Ева - его одной женой, одной женщиной, одним ребром.

• There's only one ever guardian in... in the whole world, Eve Baird, and The Library thinks that it should be you.

  Есть лишь один Хранитель во всем мире, Ева Байрд, и Библиотека считает, что это вы.

• Which way would Eve have walked home?

  Какой дорогой Ева могла идти домой?

• Eve, it seems that you have your hand on my fly rod.

  Ева, похоже, что ты положила руку на мою удочку.

• It's where Adam and Eve were sent, after they ate from the Tree of Knowledge of Good and Evil.

  Место, куда были сосланы Адам и Ева после вкушения плода с Древа познания добра и зла.

• Eve... I don't think you meant to cause unhappiness.

  Ева... сама того не желая, ты принесла несчастье.

• Lloyd never got around to asking whether it was all right with me for Eve to play Cora.

  Ллойд больше не спрашивал моего согласия на то, чтобы Ева играла Кору.

• I just wanted Eve to open up to me like she opens up to you.

  Хотела, чтобы Ева была откровенна со мной также, как с тобой.

• Leviathan things just jump into people, like Eve did?

  Левиафаны просто запрыгивает в людей, как Ева?

• Eve, please, please, be quiet.

  Ева, сделай, пожалуйста, потише.

• Eve, under California law, what is the definition of a marital affair?

  Ева, согласно законам Калифорнии, каково определение супружеской измены?

• Eve, would you read me back that Sigmund Freud quote?

  Ева, можешь мне процитировать Зигмунда Фрейда?

• Eve, what's your highest level of schooling?

  Ева, какое у тебя образование?

• I don't think he'd talk to you, Eve.

  Думаю, он не захочет, Ева.

• Sorry, Eve, it's time to go, love.

  Извини, Ева, пора идти, дорогая.

• He and his wife, Mary Isham, are referred to as the "Adam and Eve" of Virginia.

  Он и его жена, Мэри Ишам, именовались как Адам и Ева из Виргинии.

Другие варианты перевода слова eve

• Ив
• Канун
• Сочельник
• Евы
• Еву
• Евой
• Еве
• Eve
• Эмос
• Вечер
• Сочельника
• Иви