| It's very different, but it is a way of seeing color with your ears. | Это совсем другое, но это способ видеть цвета вашими ушами. |
| My legs don't work, but my ears do. | У меня ноги не работают, а с ушами все в порядке. |
| It would take serious flames to curl around and burn behind his ears. | Нужен большой огонь, чтобы обжечь и лицо, и кожу за ушами. |
| You've been Lex's eyes and ears for quite some time. | Ты уже довольно давно служишь ушами и глазами для Лекса. |
| I was told by somebody who heard it with her own ears. | Мне сказал та, что слышала это собственными ушами. |
| I want you to infiltrate his organization, become my eyes and ears. | Я хочу, чтобы ты внедрился в его организацию, стал моими глазами и ушами. |
| Now, holding the raisins next to your ears. | Теперь, подержите изюминки рядом с ушами. |
| And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up. | А здесь он взмахивает своими ушами и очень грациозно взмывает. |
| Talbot will go with you as my eyes and ears. | Талбот будет с вами моими глазами и ушами. |
| The guys they grabbed were our eyes and ears on the ground there. | Люди, которых они захватили, были нашими глазами и ушами. там на земле. |
| I'm the horrible gold trafficker with pink ears. | Я - гадкий контрабандист с розовыми ушами. |
| Someone who is the very eyes and ears of the place. | Кто-то, кто является глазами и ушами этого места. |
| A unitard with cat things, like ears and stuff. | Облегающий комбинезон с кошачьими причиндалами, ушами и все такое. |
| You'll be my eyes and my ears. | Вы будете моими глазами и ушами. |
| I don't like what he's got between his ears. | Понял? Мне не нравится то, что у него между ушами. |
| Sarah and Casey were my eyes, ears, and more today. | Сара и Кейси сегодня, были моими глазами, ушами и даже больше. |
| I once had a boyfriend who wore sandalwood behind his ears. | Однажды у меня был бойфренд, который носил за ушами сандал. |
| Once again, buster sees soda and shrapnel fly past his ears. | И опять Бастер видит, как газировка и шрапнель пролетают над ушами. |
| He's trying to make you his eyes and ears. | Он пытается сделать тебя своими глазами и ушами. |
| And you don't have to be her eyes and ears. | И тебе не пришлось бы быть ее глазами и ушами. |
| Get things going, but I want you there for my eyes and ears. | У нас все на мази, но ты мне там нужен, будешь моими глазами и ушами. |
| When he transforms, he wears a blue cat costume with cat ears and a thin feline tail. | В момент трансформации одевается в синий костюм с кошачьими ушами и тонким кошачьим хвостом. |
| It is necessary to take care of eyes and ears, and also regularly cut their claws. | Необходимо следить за глазами и ушами, а также регулярно подстригать когти. |
| She is described as being fairly unattractive with extremely prominent ears and a hint of a mustache on her upper lip. | Она описывается как довольно непривлекательная женщина с чрезвычайно выдающимися ушами и намёком на усы над её верхней губой. |
| There is a distance of four fingers between the eyes and the ears. | Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам. |