Примеры в контексте "Early - Рановато"

Перевод

Примеры

Примеры: Early — Рановато

• Aren't you a little early, Santa?

  А не рановато ли ты, Санта?

• Well, it's a little too early to say for certain, sir, but early indications would suggest not.

  Ну, ещё пока рановато это утверждать, сэр, но, судя по имеющимся признакам, нет.

• For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency.

  Именно по этой причине вполне может оказаться, что списывать со счетов единую валюту рановато.

• Bit early for a pint, I suppose.

  Полагаю, для пинты еще рановато.

• You and the straggly-haired one get up early to write names on a piece of paper.

  Ты и тот всклокоченный рановато поднялись, чтобы написать все имена на кусках бумаги.

• And it's 11:00 a.m., kind of early for shots.

  Еще только 11 утра, рановато для крепких напитков.

• Look, I know it's early, but there's a very good chance Zoey might be the mother of my children.

  Ещё пока рановато, но у Зоуи есть все шансы стать матерью моих детей.

• I know it's a little early for a coronation gift but... I thought you might like to see it now.

  Понимаю, немного рановато для подарка к коронации, но... я подумала, может ты захочешь увидеть его сейчас.

• Am I late or are you possibly just a little early?

  Это я припозднился или вы пришли слегка рановато?

• I know I'm a little early, but I woke up this morning, and it just hit me.

  Я знаю, что я рановато, но я проснулась сегодня утром, и меня осенило.

• Bit early in the day to be drinking, isn't it?

  Немного рановато для выпивки, вы не находите?

• Little early for Tequila, isn't it?

  Чуть рановато для текилы, не так ли?

• Little early, isn't it?

  Рановато, ты так не думаешь?

• Don't you think it's a bit early for volleyball?

  Не считаете, что слегка рановато для волейбола?

• Isn't it a little early for summer associate interviews?

  А не рановато для собеседования по летней работе?

• A little early for the vote, aren't you?

  Слегка рановато для голосования, не кажется?

• All I'm saying is that it's a little early for Rudolph, that's all.

  Я имею в виду, что еще рановато для Рудольфа, вот и все.

• Little early for that kind of talk, isn't it?

  Клайв, не рановато ли об этом говорить?

• A little early for the Andrews sisters.

  Не рановато ли для сестер Эндрюс?

• Starting a little early, aren't we?

  Не рановато ли начинаем, а?

• A little early, aren't you, Wade?

  Немного рановато пришел, правда, Уэйд?

• You're starting a bit early, Tris?

  Ты сегодня рановато начал, Трис.

• lsn't it a bit early for that?

  А не рановато ли для этого?

• Too early for making a fuss.

  Не рановато ли для такой суматохи?

• Isn't it a little early for camouflage?

  А не рановато ли для камуфляжа?

Другие варианты перевода слова early

• Начало
• Ранний
• Скорейший
• Рано
• Пораньше
• Первые
• Досрочный
• Первых
• Начальный
• Ранее
• Заблаговременно
• Заранее

Слово early в словаре

Early — Ранний

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом early

• bright and earlyочень рано, с утра пораньше, ни свет ни заря
• early birdранняя пташка; кто-либо, кто встает рано

Пословицы со словом early

• early to bed, early to riseкто рано ложится, тот и рано встает
• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• the early bird catches the wormранняя птичка носок прочищает, поздняя глаза продирает