Примеры в контексте "Early - Рановато"

Перевод

Примеры

Примеры: Early — Рановато

• Probably a little early to meet the boyfriend.

  Возможно, для знакомства с ним немного рановато.

• It's a little early, but we could do it if that's what you want.

  Немного рановато, но мы сможем если хотите.

• Little early for Mardi Gras, isn't it?

  Рановато для Марди Гра? - Да.

• Little early to be getting boozy, isn't it?

  Немного рановато для выпивки, не так ли?

• It's kind of early, - but I'm in.

  Еще, конечно, рановато, но я участвую.

• I know it's a little early for Las Vegas... but I do want to welcome the ladies and gentlemen of the gaming industry.

  Я знаю, что это рановато для Лас Вегаса... но я не хочу приглашать дам и господ игрального бизнеса.

• Isn't that a little early?

  Тебе не кажется, что рановато?

• It's a little too early to tell, but looks like the sparks are still flying.

  Немного рановато говорить, но похоже на то, что искра еще не погасла.

• To early for a sharpener, Mr Tyler?

  Не рановато ли начали упорствовать, мистер Тайлер?

• I know it's a little early, but I've been thinking.

  Знаю, еще рановато, но я тут думала.

• A little early for that, don't you think?

  Рановато для этого, тебе не кажется?

• This is early for you for a Saturday.

  Не слишком ли рановато для субботы?

• He's early I hope there is nothing wrong

  Что-то он рановато. надеюсь, ничего не случилось.

• And sure, maybe it's a little early for me to proclaim my love for you, but I plead special circumstances.

  И, конечно, может мне еще немного рановато клясться тебе в любви, но я учел особенные обстоятельства.

• Bit early for mail, isn't it?

  Немного рановато для почты, а?

• Well, you're throwing them a little early.

  Ну, а ты рановато подаешь!

• A little early for dinner, isn't it?

  Немного рановато для обеда, не так ли?

• A little early for vodka, don't you think?

  Рановато для водки, вам не кажется?

• Awfully early in the day to be looking at stars.

  Кажется еще рановато, чтобы смотреть на звезды.

• A trifle early for surgery, Mr. boggs.

  Для приема еще рановато, мистер Боггс.

• I know it's early, but let me take a look.

  Я знаю рановато еще, но позволь мне проверить.

• But no. It's a little early.

  Но нет, немного рановато для чая.

• Bit early for me, sir.

  Для меня рановато еще, спасибо.

• I know it's early, but...

  Я знаю, это немного рановато, но...

• I think I'm just here a little too early, right now, so...

  Наверное, я рановато пришел, так что...

Другие варианты перевода слова early

• Начало
• Ранний
• Скорейший
• Рано
• Пораньше
• Первые
• Досрочный
• Первых
• Начальный
• Ранее
• Заблаговременно
• Заранее

Слово early в словаре

Early — Ранний

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом early

• bright and earlyочень рано, с утра пораньше, ни свет ни заря
• early birdранняя пташка; кто-либо, кто встает рано

Пословицы со словом early

• early to bed, early to riseкто рано ложится, тот и рано встает
• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• the early bird catches the wormранняя птичка носок прочищает, поздняя глаза продирает