Примеры в контексте "Dynamics - Динамикой"

Перевод

Примеры

Примеры: Dynamics — Динамикой

• The Structural Dynamics of Flow.

  Мы занимаемся структурной динамикой потока

• The estimation of the risk of dietary exposure to mercury resulting from the deposition of mercury in the soil is at present difficult to quantify due to the very complex dynamics of mercury in

  В настоящее время количественная оценка опасности воздействия ртути на пищевые продукты в результате осаждения ртути в почве связана с большими трудностями в связи с весьма сложной динамикой переноса ртути в почве и водах и факторов, которые оказывают воздействие на биологическое увеличение концентраций метилртути в хищных рыбах.

• It introduced the first Vehicle Dynamics Integrated Management (VDIM) integrated vehicle handling and software control system and radar adaptive cruise control with low-speed tracking function.

  Так появился первый автомобиль с системой интегрированного управления динамикой (СИУД/VDIM), имеющий систему управления, радары, адаптивный круиз-контроль с функцией слежения за низкой скоростью.

• Additional programmes deal with biological components, including the Global Ocean Ecosystem Dynamics (GLOBEC), the Global Investigation of Pollution in the Marine Environment (GIPME) and the regional Large Marine Ecosystem (LME) programmes.

  Дополнительные программы связаны с биологическими компонентами, включая Программу "Глобальные научные исследования и наблюдения за динамикой морских экосистем" (ГЛОБЕК), Глобальное исследование проблем загрязнения морской среды (ГИЗМС) и региональные программы исследования крупных морских экосистем (КМЭ).

• Where conflict exacerbates the spread of HIV, the dynamics are often similar to those for all mobile populations, where HIV risk is increased by migration from low-prevalence to higher-prevalence settings.

  В тех же случаях, когда конфликт ускоряет распространение ВИЧ, динамика распространения нередко схожа с динамикой, характерной для всего мобильного населения: т.е. риск возрастает при миграции населения из районов с низкими показателями распространения в районы с более высокими показателями.

Другие варианты перевода слова dynamics

• Динамики
• Динамику
• Динамика
• Динамике
• Dynamics
• Тенденции
• Дайнемикс
• Развития
• Процессов
• Факторов
• Процессы
• Движущие силы